PREKLAD: Report posts SK

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_report_posts.php [SLOVAK]
 *                            -------------------------------
 *     begin                : Mon May 9 2005
 *     copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
 *     email                : netDOX[treska]gmail.com
 *
 *     $Id: lang_report_posts.php,v 2.1.4.0 2005/10/04 18:38:17 chatasos Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/



$lang['Report_posts'] = 'Oznamovanie príspevkov';

$lang['Post_reports_none_cp'] = 'Nieje oznámený žiadny nový príspevok';
$lang['Post_reports_one_cp'] = 'Je %s nové oznámenie';
$lang['Post_reports_many_cp'] = 'Sú %s nové oznámenia';

$lang['All'] = 'Všetko';
$lang['Display'] = 'Zobraz';
$lang['Report_post'] = 'Oznámený príspevok';

$lang['Reporter'] = 'Reportér';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Select_action'] = 'Vyber akciu';

$lang['Opt_in'] = 'Opt in to receive emails when a report is submitted';
$lang['Opt_out'] = 'Opt out so you don\'t receive emails when a report is submitted';

$lang['Email_disabled'] = 'Email notification is disabled by the admin';

$lang['Post_reported'] = 'Post report submitted successfully.';
$lang['Close_success'] = 'Selected reports were Opened/Closed successfully.';
$lang['Delete_success'] = 'Selected reports were deleted successfully.';
$lang['Opt_success'] = 'You have opt out/in successfully.';

$lang['Click_return_report_post'] = 'Click %shere%s to try to report the post again.';
$lang['Report_email'] = 'Send Email when Post Reported';

$lang['Click_return_action'] = 'Klikni %ssme%s pre opakovanie oznámenia %s .';

$lang['Click_return_reports'] = 'Klikni %ssem%s pre návrat do Report Posts CP.';

$lang['Post_already_reported'] = 'Táto správa už raz bola oznámená.';

$lang['Moderators_not_authorized_delete'] = 'Moderátory niesú opúrávnení zmazať tento príspevok.';

$lang['Report_not_selected'] = 'Nevybral si žiadne oznámenie.';
$lang['Report_reason_not_selected'] = 'Nevybral si nijaký dôvod oznámenia.';
$lang['Report_action_not_selected'] = 'Nevybral si nijakú akciu.';
$lang['Comments_not_entered'] = 'Nezadal si žiaden komentár k oznamenému príspevku.';

$lang['Comments'] = 'Komentár';
$lang['Last_action_comments'] = 'Komentár od moderátorov';
$lang['Last_action_comments_explain'] = 'Please select an action (or more) and write some comments explaining your action on this specific report.';
$lang['Comments_explain'] = '<B>Prosím nezabudni udať dôvod oznámenia tohto príspevku a taktiež napíš dajaký komentár.</B>';

$lang['Comments_required'] = '(*) = vyskytuje sa najčastejšie';

$lang['Action'] = 'Akcia';
$lang['Report_action_comments'] = 'Tu vykonaj potrebné akcie z príspevkom';
$lang['Previous_comments'] = 'Predchádzajúci komentár';

$lang['Last_action_checkbox'] = 'This action was done through the checkbox and drop down menu.';

$lang['Opened_by_user_on_date'] = '%s (<i>%s</i>)<br /><b>Akcia:</b> Otvorené';
$lang['Closed_by_user_on_date'] = '%s (<i>%s</i>)<br /><b>Akcia:</b> Zavreté';


$lang['Report_date'] = 'Dátum oznámenia';
$lang['Action_date'] = 'Dátum akcie';

// status
$lang['Opened'] = 'Otvorené';
$lang['Closed'] = 'Zavreté';
$lang['Reopened'] = 'Znovu otvorené';

// actions
$lang['Open'] = 'Otvoriť';
$lang['Close'] = 'Zavrieť';
$lang['Reopen'] = 'Znovu otvoriť';

$lang['Close_this_report'] = 'Zavrieť tento príspevok';

$lang['Reports_non_existent_posts'] = 'Found and deleted %s leftover report(s) pointing to non-existent post(s)';
$lang['Actions_non_existent_reports'] = 'Found and deleted %s leftover action(s) pointing to non-existent report(s)';

$lang['Data_other_name'] = 'Ďalšie';
$lang['Data_other_desc'] = '(komentáre sú potrebné)';

$lang['Report_reasons'] = 'Dôvody oznámenia';
$lang['Report_actions'] = 'Akcie oznámenia';

$lang['Report_post'] = 'Oznámiť tento príspevok';
$lang['Edit_report'] = 'Upraviť oznámenie';
$lang['Delete_report'] = 'Zmazať toto oznámenie';

// Tabs & Panels

$lang['Report_information'] = 'Informácie o oznámení';
$lang['Post_information'] = 'Informácie o príspevku';
$lang['Previous_reports'] = 'Moje predchádzajúce oznámenia';
$lang['Poster_information'] = 'Informácie o Odosielatelovi';
$lang['Action_information'] = 'Predchádzajúce akcie';

$lang['Reported_times'] = 'Tento príspevok už bol oznámeny %s time(s)';
$lang['Num_of_reports'] = 'Ty si oznámil/a %s príspev/-ok /-kov';

// email messages
$lang['Reasons_and_comments'] = "Dôvody: %s\nComments: %s";
$lang['Actions_and_comments'] = "Akcie: %s\nComments: %s";

// pm messages
$lang['pm_reporter_subject'] = 'Odpoveď na oznámenie príspevku v téme "%s"';
$lang['pm_reporter_message'] = 'Ahoj %s, \n
%s, si oznámil príspevok v téme %s, ktorú vytvoril/a %s.\n
Radi by sme ťa informovali o nasledujúcich akciach:\n
[b]Akcia:[/b] %s
[b]Komentár:[/b] %s';

$lang['pm_poster_subject'] = 'Správa o tvojom oznámenom príspevku v téme "%s"';
$lang['pm_poster_message'] = 'Ahoj %s, \n
%s, a užívateľ predložil správu o príspevku v téme %s, vytvorenov tebou.\n
Radi by sme ťa informovali o nasledujúcich akciach:\n
[b]Akcia:[/b] %s
[b]Komentár:[/b] %s';

// Admin

$lang['Click_return_admin'] = 'Klikni %ssem%s pre návrat do Report Posts admin panel.';

$lang['Report_reasons_updated'] = 'Správa dôvodov aktualizovaná.';
$lang['Report_actions_updated'] = 'Správa akcií aktualizovaná.';

$lang['Config_updated'] = 'Správa konfigurácie úspešne aktualizovaná.';

$lang['Configuration_explain'] = 'The form below will allow you to configure various parameners about Report Posts. For Reasons & Actions configuration use the related link on the left frame.';
$lang['Data_explain'] = 'The 2 forms below will allow you add, delete, edit and re-order Report Reasons & Actions. You can also choose which ones of them will have comments as a requirement.';

$lang['Add_reason'] = 'Pridať dôvod';
$lang['Add_action'] = 'Pridať akciu';

$lang['Move_up'] = 'Presunúť hore';
$lang['Move_down'] = 'Presunúť dole';

// Common
$lang['Yes'] = 'Ano';
$lang['No'] = 'Nie';

$lang['Submit'] = 'Odoslať';
$lang['Reset'] = 'Reset';
$lang['Cancel'] = 'Koniec';


?>