PREKLAD: Advanced Report Hack SK

//
// Reports
//
$lang['Reports'] = 'Hlásenia';
$lang['List'] = 'Zoznam';
$lang['Report_Admin_title'] = 'Administrácia hlásení';
$lang['Report_Admin_explain'] = 'Na tejto stránke môžete upraviť alebo vymazať kategórie hlásení. Takisto môžete zmeniť niektoré nastavenia.';

$lang['Report_count'] = 'Počet hlásení';
$lang['Type'] = 'Typ';
$lang['Report_Type_normal'] = 'normálne';
$lang['Report_Type_extension'] = 'rozšírené';
$lang['Authorisation'] = 'Autorizácia';
$lang['Description'] = 'Popis';

$lang['Standard_categories'] = 'Štandardné kategórie';
$lang['No_standard_categories'] = 'nie sú žiadne štandardné kategórie.';
$lang['Extension_categories'] = 'Rozšírené';
$lang['No_extension_categories'] = 'nie sú žiadne rozšírené kategórie.';
$lang['Administrators_moderators'] = 'Administrátori a Moderátori';
$lang['Only_administrators'] = 'iba administrátori';

$lang['Report_color_not_cleared'] = 'Farba hlásení, ktoré neboli vymazané';
$lang['Report_color_in_process'] = 'Farba hlásení, na ktorých sa pracuje';
$lang['Report_color_cleared'] = 'Farba hlásení, ktoré boli vymazané';
$lang['Reportlist_type'] = 'Zoznam typov hlásení';
$lang['Reportlist_type_admin'] = 'Admin-Panel';
$lang['Reportlist_type_external'] = 'Admin-Panel a externý zoznam';
$lang['Report_notify'] = 'Email-notifikácia';

$lang['No_name_entered'] = 'Musíte zadať meno.';
$lang['Category_deleted'] = 'Kategória bola úspešne vymazaná.';
$lang['Confirm_delete_category'] = 'Si si istý vymazaním tejto kategórie?';
$lang['Confirm_delete_category_reportdel'] = ' Všetky hlásenia v tejto kategórii budú vymazané.';
$lang['Reports_delete'] = 'Vymazať hlásenia';
$lang['Reports_move'] = 'Presunúť hlásenia do: %s';
$lang['Category_created'] = 'Kategória bola úspešne vytvorená.';
$lang['Category_edited'] = 'Kategória bola úspešne upravená.';
$lang['Click_return_catadmin'] = 'Klikni %ssem%s pre návrat do administrácie kategórii.';

//
// Reports
//
$lang['Reportlist_title'] = 'Hlásenia';
$lang['Reportlist_explain'] = 'Na tejto stránke môžete kontrolovať hlásenia, ktoré boli odoslané teamu.';

$lang['No_new_reports'] = 'Žiadne nové hlásenia';
$lang['New_report'] = 'Jedno nové hlásenie';
$lang['New_reports'] = '%d nových hlásení';

$lang['Report_count_0'] = 'Žiadne hlásenia';
$lang['Report_count_1'] = 'Jedno hlásenie';
$lang['Report_count_2'] = '%d hlásení';

$lang['Write_report'] = 'Napísať';
$lang['Report_post'] = 'Nahlásiť príspevok';
$lang['Report_topic'] = 'Nahlásiť tému';
$lang['Report_user'] = 'Nahlásiť užívateľa';
$lang['Categories'] = 'Kategórie';
$lang['Change_category'] = 'Zmeň kategóriu';
$lang['Category_description'] = 'Popis kategórie';
$lang['Status'] = 'Stav';
$lang['Report_subject'] = 'Predmet';
$lang['Report_text'] = 'Text';
$lang['Report_status_not_cleared'] = 'nevymazané';
$lang['Report_status_in_process'] = 'v progrese';
$lang['Report_status_cleared'] = 'vymazané';
$lang['Mark_cleared'] = 'označ ako \'vymazané\'';
$lang['No_reports'] = 'Nie sú žiadne hlásenia.';
$lang['Show_all_categories'] = 'Zobraziť všetky kategórie';
$lang['Report_notification'] = 'Notifikácia hlásení';

$lang['Confirm_delete_report'] = 'Naozaj chcete vymazať toto hlásenie?';
$lang['Report_deleted'] = 'Hlásenie bolo úspešne vymazané.';
$lang['Confirm_delete_reports'] = 'Naozaj chcete vymazať tieto hlásenia?';
$lang['Reports_deleted'] = 'Hlásenia boli úspešne vymazané.';
$lang['Report_sent'] = 'Hlásenie bolo úspešne odoslané.';
$lang['No_categories'] = 'Nie sú žiadne kategórie na výber.';
$lang['No_category_selected'] = 'Nebola vybraná kategória.';
$lang['No_text_entered'] = 'Musíte napísať text.';
$lang['Post_already_reported'] = 'Tento príspevok už bol nahlásený.';
$lang['Topic_already_reported'] = 'Táto téma už bola nahlásená.';
$lang['Report_not_authorised'] = 'Nemáte povolené prezerať si túto stránku.';

$lang['Click_return_reportlist'] = 'Kliknite %ssme%s pre návrat do zoznamu hlásení.';
$lang['Click_return_post'] = 'Kliknite %ssem%s pre návrat k príspevku.';
$lang['Click_return_profile'] = 'Kliknite %ssem%s pre návrat do profilu.';