DZCP a diakritika

Chcem vas poprosit ci nema niekto skusenost s DZCP ? Prekladam si ju do slovenciny, ale nech nastavim akykolvek charset tak mi nezobrazuje diakritiku ale napr znak Å¥. Napr. ked pisem novinku na stranke tak v preview ju vidim normalne ale akonahle ju odoslem tak uz mi bud zobrazi divne znaky alebo proste ked som skusil napisat včšľ tak mi zobrazi len vč a dalej uz nic. Ze vraj za to moze subor bbcode.php a daka funkcia str_replace ale vobec nechapem co s tym Keby bol zle nastaveny charset predpokladam ze nezobrazi diakritiku nikde ale proste v niektorych castach stranky diakritiku vidim a v niektorych nie. Dakujem za kazdu radu

Nepoznám ten redakčný systém, ale keďže je to nemecký systém pre klany (čiže to asi robil nie celkom skúsený programátor-hráč), tak tipujem, že aj keď dáš v šablóne správne kódovanie, dáta v databáze sú uložené v nesprávnom kódovaní (prípadne ak niečo meníš priamo v súboroch, tak ten súbor môže byť uložený v zlom kódovaní).
Pomohol by odkaz na web.