 | | |
 | Stránka: 1 z 1
| [ Príspevok: 1 ] | |
| Autor | Správa |
|---|
Registrovaný: 21.02.06
Prihlásený: 08.12.14
Príspevky: 5404
Témy: 30
Bydlisko: Bratislava |  Napísal shaggy: 10.06.2006 15:31 | |
|
Mám problém. U mňa v počítači sa objavil avi súbor (Xvid formát), ktorý obsahuje dve jazykové stopy. Ak použijem napríklad VLC player, na počítači to je ok, ale ja to chcem pozerať na stolovom DVD prehrávači a ten prehráva naraz anglický aj španielský jazyk.
Potreboval by som dostať z toho AVI súboru zvuk, odstrániť z neho španielskú verziu a urobiť film len s anglickým dabingom.
Problém - z nejakého neznámeho dôvodu mi nefunguje VirtualDub (ani VirtualDubMod), ktorým by to mohlo ísť urobiť. Ešte som našiel návod, kde sa to dá urobiť pomocou GoldWave, ale ten mi ukazuje len španielský dabing.
Takže - neviete mi poradiť nejaký iný program (okrem VirtualDub), v ktorom by som mohol upraviť AVI súbor tak aby tam bol len anglický dabing?
|
|
| Stránka: 1 z 1
| [ Príspevok: 1 ] | |
Podobné témy | | Témy | Odpovede | Zobrazenia | Posledný príspevok |
|---|
 | sp2 dual language v Operačné systémy Microsoft | 0 | 358 | 21.11.2007 12:41 tearan  | | Uprava XviD v Video programy | 5 | 901 | 08.05.2006 18:31 XPM | | DivX a XviD.... v Video programy | 6 | 934 | 20.10.2008 21:13 shiro | | Div-x a XVID v Video programy | 2 | 412 | 07.12.2008 14:55 don jebot | | kodek Xvid - pár informácií v Video programy | 3 | 655 | 22.02.2008 15:41 Mir | | Language menu v Assembler, C, C++, Pascal, Java | 2 | 331 | 07.07.2010 13:35 coldak | | XP language v Operačné systémy Microsoft | 1 | 388 | 15.03.2010 21:01 girus | | Language pack v Notebooky a netbooky | 0 | 463 | 28.12.2007 2:31 leito | | ASF do MPEG4, DivX, Xvid v Video programy | 3 | 865 | 17.05.2008 14:52 danix64 |  | language v codeigniteri v PHP, ASP | 17 | 1000 | 12.10.2011 11:27 DeeJay3 | | textarea language/checker v HTML, XHTML, XML, CSS | 5 | 434 | 26.10.2009 21:16 pilná lama glama | | Spojenie rozdeleneho filmu vo formate Xvid. v Video programy | 3 | 962 | 12.08.2007 10:01 Dzin | | konverzia z DV-AVI do XviD v Video programy | 2 | 583 | 05.03.2011 14:18 kubino76 | | Windows 7 language packs v Operačné systémy Microsoft | 10 | 3854 | 19.12.2011 21:04 Rolando | | Vista language pack? Kde? v Operačné systémy Microsoft | 5 | 827 | 16.12.2007 19:52 FERDA23 | | Ako urobiť veľmi kvalitné video? XviD DivX v Video programy | 1 | 801 | 10.10.2011 21:58 jtbs |
| Nemôžete zakladať nové témy v tomto fóre
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
|
|
