Titulky na prehravaci

MyschoVIP · Napísal **MyschoVIP**: 08.07.2010 20:31

zdravim hosi, mam taky problem s titulkami na stolnom prehravaci
pri niektorych filmoch sa mi stava ze ked ich napalim na DVD tak neidu titulky. Titulky su presne napisane ako nazov filmu + za tym je .srt co je kazdemu asi jasne :roll:

a aj tak nefunguju. Mam Panasonic DVD-S511 len niekolko mesiacov stary. Stava sa to skor pri dabovanych filmoch ku ktorym treba pridat titulky napr. film District 9 alebo Avatar. Na PC vsetko ide ale na prehravaci nie
pls help :cry:

shiro · Napísal **shiro**: 09.07.2010 9:39

ak to nema problem s titulkami, tak moze byt na vine kodovanie toho suboru...niektore prehravace zobrazia text iba vtedy, ak je subor ulozeny v ANSI formate, ak to je v UTF-8, tak to ist nemusi...som sa s tym raz stretol.

MyschoVIP · Napísal autor témy **MyschoVIP**: 10.07.2010 18:07

a ked je subor vo formate UTF-8 tak sa da nejako previest do formatu ANSI ???
alebo sa s tym neda uz nic urobit a titulky na prehravaci bud pojdu alebo nie

f4r0 · Napísal **f4r0**: 10.07.2010 18:33

vpalujes ich priamo do filmu, alebo su volitelne v menu.

prandof · Napísal **prandof**: 10.07.2010 22:25

http://www.google.sk/search?hl=sk&rls=c ... =&gs_rfai=

shiro · Napísal **shiro**: 11.07.2010 12:03

MyschoVIP píše:

a ked je subor vo formate UTF-8 tak sa da nejako previest do formatu ANSI ???
alebo sa s tym neda uz nic urobit a titulky na prehravaci bud pojdu alebo nie

otvoris to v notepade, das ulozit ako, a naspodku v tom okienku mas kodovanie, tam si to preklopis na ANSI.

Titulky na prehravaci

Podobné témy