Rekordér s HDMI vstupom

Potreboval by som vedieť, či existuje nejaká možnosť nahrávať signál z HDMI (áno, viem o tom, že v štandarde HDMI to povolené nie je)..
Donedávna som mal CRT televízor, takže zo set-top-boxu resp. neskôr Magio sat. prijímača viedol SCART do DVD rekordéra (SONY RDR-HXD870) a ďalší SCART do televízora. Nahrávku som si napálil na DVD+RW, v PC zostrihal a archivoval na DVD±R..
Keďže Magio sat. prijímač dokáže mať aktívny len jeden výstup, ten je teraz nastavený na HDMI/1080p a ide priamo do TV. Bola by hlúposť mať to zapojené ako predtým a pozerať SD na 108 cm FHD uhlopriečke.

Takže hľadám nejaké riešenie, ako do PC dostať nahrávku v HD kvalite. Zatiaľ som našiel túto kartu, to ale beriem ako poslednú možnosť kvôli menej pohodlnej manipulácii (minimálne by som potreboval HDMI rozbočovač):
http://www.delock.com/produkte/G_61967/merkmale.html

Ak to bude nejaká "krabica" do obývačky, musí to byt priechodné pre HDMI signál aj v Stand-By režime. Asi najlepšie by bolo zariadenie s HDD, z ktorého by som si mohol potom nahrávku vytiahnuť po sieti a po úprave napáliť na DVD (to chcem asi veľa, keďže by som za to nerád dal toľko, ako kedysi za ten DVD rekordér). Alebo niečo s možnosťou pripojenia USB Flash / ext. HDD, samozrejme to musí nahrávať vo formáte, ktorý budem vedieť v PC otvoriť a editovať.

Prešiel som viac stránok, ale nič šikovné mi do oka nepadlo.
Má niekto nejaké rady a nápady? Aj keby to vedelo nahrávať "len" komponentný signál (a posielať ho potom do TV), mohlo by to pomôcť.

ta magio skrinka nevie nahravat na USB?

90% tych prijmacov nahrava na ext2 usb, do suboru xYz.dat
takze ti staci otvorit ten usb pod linuxom/ppouzit nejaky soft ktory ti to usb mount do windowsu, premenovat koncovku suboru .dat na .mp4 a mas nahravku...

Nevie, ma to zabudovany HDD..

O dva-tri dni mi pride tato PCIe karta, 45,50 € na eBay-i..
http://www.avermedia.com/tv_more/product/tv/avertv_capturehd
Sice budem musiet aj tak odpajat a prepajat HDMI kable na Magio sat. boxe, ale nic vyhodnejsie sa mi nepodarilo najst.. Este cakam na HDMI extender, vyjde to lacnejsie ako 15m HDMI kabel a okrem toho mi to vyriesilo problem s dierou do izby k PC - ethernet si nakrimpujem, ale konektor hotoveho HDMI kabla by som tade neprepchal..



Potom sem dam vediet skusenosti..