no lenže tu si treba uvedomiť jednu veľmi dôležitú vec. V jednoduchosti: PHP ti len dá výstup HTML, ďalšiu dynamiku na stránke PHP samo o sebe neovplyvní.
Dynamika na stránke sa potom robí dvoma metódami:
1, JS: PHP ti dá vústup ktorý obsahuje JS a ktorú sa ti už potom postará o dynamiku na webe, to je to čo ti písal mylan
2, AJAX: tu ti JS volá PHP na serveri, nastane odpoveď a obsah sa zmení (v tovjom prípade). To je ten príklad čo si uviedol.
Samozrejme dá sa použiť flash a ja neviem čo ale teraz vravím konkrétne do problému (poznámka pre vyrývakov

).
BEz refreshu sa to inak urobiť nedá ....