| | |
| Stránka: 1 z 1
| [ Príspevkov: 5 ] | |
Autor | Správa |
---|
Registrovaný: 19.05.08 Prihlásený: 31.05.08 Príspevky: 3 Témy: 2 |
Našel by se někdo, kdo toto přeložil.(do češtiny nebo slovenštiny). Díky.
Kód: // Log actions MOD Start $lang['File_not_deleted'] = 'You have not yet delete the file install_tables.php : do it before trying to see this page.'; $lang['Log_action_title'] = 'Logs Actions'; $lang['Log_action_explain'] = 'Here you can see your moderators/administrators actions'; $lang['Choose_sort_method'] = 'Choose sorting method'; $lang['Order'] = 'Order'; $lang['Go'] = 'Go'; $lang['Id_log'] = 'Log Id'; $lang['Choose_log'] = 'Select Log'; $lang['Delete'] = 'Delete'; $lang['Action'] = 'Action'; $lang['Topic'] = 'Topic'; $lang['Done_by'] = 'Done By'; $lang['User_ip'] = 'User IP'; $lang['Select_all'] = 'Select All'; $lang['Unselect_all'] = 'Unselect All'; $lang['Date'] = 'Date'; $lang['See_topic'] = 'See the post'; $lang['Log_delete'] = 'Log deleted successfully.'; $lang['Click_return_admin_log'] = 'Click %sHere%s to return to the Log Actions'; $lang['Log_Config_updated'] = 'Configuration of Log Actions MOD successfull'; $lang['Click_return_admin_log_config'] = 'Click %sHere%s to return to the Log Actions MOD Configuration'; $lang['Log_Config'] = 'Configuration of the Log'; $lang['Log_Config_explain'] = 'Here, you will be able to configure some options of the Log Actions MOD.'; $lang['General_Config_Log'] = 'General Configuration of Log Actions MOD'; $lang['Allow_all_admin'] = 'Allow other Admins to see the Log Actions ?'; $lang['Allow_all_admin_explain'] = 'This option will allow you to choose if only the first admin of the board will be able to see the Log'; $lang['Admin_not_authorized'] = 'Sorry, you\'re not allowed to view this page. Only the main Admin has permission.'; $lang['Add_username_admin_explain'] = 'Choose the name of another Admin that you want to allow to see the logged actions'; $lang['Delete_username_admin_explain'] = 'Choose the name of another Admin that you don\'t want to allow to see the logged actions'; $lang['No_other_admins'] = 'No other Admins to choose'; $lang['No_admins_authorized'] = 'No other Admins authorized'; $lang['Add_Admin_Username'] = 'Choose an username to add'; $lang['Delete_Admin_Username'] = 'Choose an username to delete'; $lang['No_admins_allow'] = 'There are no admins to allow to view the logs'; $lang['No_admins_disallow'] = 'There are no admins to disallow to view the logs'; $lang['Admins_add_success'] = 'Admin have been added to the list successfully'; $lang['Admins_del_success'] = 'Admin(s) have been deleted from the list successfully'; $lang['Prune_success'] = 'Prune of the Logs successfull'; $lang['Prune_of_logs'] = 'Prune of the Logs'; $lang['Prune'] = 'Prune Logs'; $lang['Prune_!'] = 'Prune !'; $lang['Prune_explain'] = 'Enter the number of days that you want to prune the logs. 0 = all the logs'; // Log actions MOD End
Kód: // Log actions MOD Start $lang['Close_window'] = 'Close the window'; $lang['Rules_title'] = 'Action : %s'; $lang['Locking_topic'] = 'Locking a topic'; $lang['Unlocking_topic'] = 'Unlocking a topic'; $lang['Spliting_topic'] = 'Splitting a topic'; $lang['Moving_topic'] = 'Moving a topic'; $lang['Deleting_topic'] = 'Deleting a topic'; $lang['Editing_topic'] = 'Editing a topic'; $lang['Lock_Explication'] = 'When a Moderator/Administrator locks a topic, it\'s not possible for a normal user to reply. But Moderators/Administrators can still continue to post.'; $lang['Unlock_Explication'] = 'A Moderator/Administrator can unlock a topic which has been locked. This will allow all users to continue to post in the thread.'; $lang['Split_Explication'] = 'Splitting a topic which has a lot of pages gives you the ability to keep your topics more organized.'; $lang['Move_Explication'] = 'If you choose to move a topic, you will be able to send the topic, which is in a forum A, to a forum B. You can also choose to leave a Shadow Topic in the forum A.'; $lang['Delete_Explication'] = 'If a Moderator/Administrator deletes a topic, it will no longer be displayed on the forum and nobody will be able to restore it. <br /><b>Be careful with this function</b>'; $lang['Edit_Explication'] = 'By editing a post, an Administrator and/or a Moderator can change what a user has written in the post.'; $lang['No_action_specified'] = 'There is no action specified'; // Log actions MOD End
|
|
Registrovaný: 07.04.07 Prihlásený: 14.10.18 Príspevky: 138 Témy: 40 |
Kód: / / Log actions MOD Start $ lang [ 'File_not_deleted'] = 'Nemáte ještě smazat soubor install_tables.php: udělat to dříve, než se snaží naleznete na této stránce.'; $ lang [ 'Log_action_title'] = 'Logy Akce'; $ lang [ 'Log_action_explain'] = 'Zde si můžete moderátorů / administrátorů akce'; $ lang [ 'Choose_sort_method'] = 'Vyberte způsob řazení'; $ lang [ 'Objednat'] = 'Pořadí'; $ lang [ 'Jdi'] = 'Provést'; $ lang [ 'Id_log'] = 'Přihlášení Id'; $ lang [ 'Choose_log'] = 'Vyberte Přihlásit'; $ lang [ 'Delete'] = 'Smazat'; $ lang [ 'akce'] = 'Akce'; $ lang [ 'Téma'] = 'Téma'; $ lang [ 'Done_by'] = 'provedeno'; $ lang [ 'user_ip'] = 'Uživatel IP'; $ lang [ 'Select_all'] = 'Vybrat vše'; $ lang [ 'Unselect_all'] = 'zrušte zaškrtnutí vše'; $ lang [ 'Den'] = 'Datum'; $ lang [ 'See_topic'] = 'Podívejte se na post'; $ lang [ 'Log_delete'] = 'Přihlášení úspěšně smazána.'; $ lang [ 'Click_return_admin_log'] = 'Klikněte% sHere% s pro návrat do log Akce'; $ lang [ 'Log_Config_updated'] = 'Nastavení Přihlásit Akce MOD úspěšné'; $ lang [ 'Click_return_admin_log_config'] = 'Klikněte% sHere% s pro návrat do log Akce MOD Konfigurace'; $ lang [ 'Log_Config'] = 'Nastavení Přihlásit'; $ lang [ 'Log_Config_explain'] = 'Zde si budete moci nastavit některé možnosti Přihlašovat Akce MOD.'; $ lang [ 'General_Config_Log'] = 'Všeobecné Nastavení Přihlásit Akce MOD'; $ lang [ 'Allow_all_admin'] = 'Povolit ostatním Admins vidět Přihlaste akce?'; $ lang [ 'Allow_all_admin_explain'] = 'Tato volba vám umožní zvolit pouze tehdy, je-li první admin představenstva budou mít možnost vidět Přihlásit'; $ lang [ 'Admin_not_authorized'] = 'Promiňte, vy \' Nesmíš se zobrazit tuto stránku. Pouze hlavní správce má svolení. '; $ lang [ 'Add_username_admin_explain'] = 'Vyberte název jiného správce, který chcete povolit, aby přihlášeného akce'; $ lang [ 'Delete_username_admin_explain'] = 'Vyberte název jiného správce, že jste si \' t chtějí umožnit vidět přihlášen akce '; $ lang [ 'No_other_admins'] =' Žádné jiné Admins zvolit '; $ lang [ 'No_admins_authorized'] = 'Žádné jiné Admins povoleno'; $ lang [ 'Add_Admin_Username'] = 'Vyberte uživatelské jméno přidat'; $ lang [ 'Delete_Admin_Username'] = 'Vyberte uživatelské jméno smazat'; $ lang [ 'No_admins_allow'] = 'Nejsou k dispozici žádné správci umožnit, aby prohlížet záznamy'; $ lang [ 'No_admins_disallow'] = 'Nejsou k dispozici žádné správci zakázat, aby prohlížet záznamy'; $ lang [ 'Admins_add_success'] =' Admin byly přidány na seznam úspěšně '; $ lang [ 'Admins_del_success'] =' Admin (y) byly vymazány ze seznamu úspěšně '; $ lang [ 'Prune_success'] =' Prune z logů úspěšné '; $ lang [ 'Prune_of_logs'] =' Prune z logů '; $ lang [ 'Prune'] = 'Prune logů'; $ lang [ 'Prune_!'] = 'Prune!'; $ lang [ 'Prune_explain'] = 'Zadejte počet dnů, které chcete prořezávat špalky. 0 = všechny logy '; / / Log actions MOD End Kód: // Log actions MOD Start $ lang [ 'Close_window'] = 'Zavřít okno'; $ lang [ 'Rules_title'] = 'Akce:% s'; $ lang [ 'Locking_topic'] = 'Zamčení tématu'; $ lang [ 'Unlocking_topic'] = 'Uvolnění téma'; $ lang [ 'Spliting_topic'] = 'Rozdělená téma'; $ lang [ 'Moving_topic'] = 'Přesouvání téma'; $ lang [ 'Deleting_topic'] = 'Mazání téma'; $ lang [ 'Editing_topic'] = 'Úpravy téma'; $ lang [ 'Lock_Explication'] = 'Pokud je moderátor / správce zámků téma, je \' to není možné pro běžné uživatele na odpověď. Ale Moderátoři / Správci mohou ještě pokračovat, aby post. '; $ lang [ 'Unlock_Explication'] = 'A moderátor / Administrátor může odemknout téma, které bylo uzamčeno. To umožní všem uživatelům, aby i nadále post ve vlákně. '; $ lang [ 'Split_Explication'] = 'Rozdělená téma, které má mnoho stránek, vám dává možnost, aby se vaše témata více organizovaná.'; $ lang [ 'Move_Explication'] = 'Pokud se rozhodnete přesunout téma, budete mít možnost poslat dané téma, které je v rámci fóra, A, do fóra B. Můžete také zvolit, aby bylo ponecháno Shadow Téma v diskuzním fóru A. '; $ lang [ 'Delete_Explication'] = 'Pokud je moderátor / Správce odstraní téma, to už nebude zobrazen na foru a nikdo se budou moci obnovit ji. <br /> <b> Buďte opatrní s touto funkcí </ b> '; $ lang [ 'Edit_Explication'] = 'úpravou pracovního místa, je správce a / nebo moderátor může změnit to, co uživatel píše v post.'; $ lang [ 'No_action_specified'] = 'Neexistuje žádná akce specifikované'; // Log actions MOD End
snad to pojde
|
|
Registrovaný: 11.08.07 Príspevky: 4088 Témy: 34 Bydlisko: Brno | Napísal Ďuri: 29.05.2008 22:03 | |
|
Mas to zle.
Klikněte% sHere% s
ma byt
Klikněte %sSem%s
a ponechaval si tam \' , apostrofy sa v slovencine moc nepouzivaju
|
|
Registrovaný: 07.04.07 Prihlásený: 14.10.18 Príspevky: 138 Témy: 40 |
Ja som to hodil do slovnika
_________________ PODPIS BOL ZMAZANY Z DOVODU NERESPEKTOVANIA PRAVIDIEL FORA!!! |
|
Registrovaný: 11.08.07 Príspevky: 4088 Témy: 34 Bydlisko: Brno | Napísal Ďuri: 01.06.2008 15:31 | |
|
No tak to je vyborne, ale prekladat phpBB mody je trosku zlozitejsie ako prekladat normalne texty, hlavne na %s si treba davat pozor.
|
|
| Stránka: 1 z 1
| [ Príspevkov: 5 ] | |
| Nemôžete zakladať nové témy v tomto fóre Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
|
|