Leadtek DVR3100H: nejde zvuk

ahojte, kupil som si tv kartu leadtel dvr 3100 h, a nejde mi zvuk, neviem či som dobre zapojil ten kabel, ktory ma prepojit tv kartu a zvukovku, može mi niekto povedat jak?
Spravil som to tak, že som ten kabel som strčil do do toho čierneho v pravo hore, a k čomu je ten biely? A záleži tam na strane, ktorou ho tam dávam. jak do dosky, tak do pc? do dosky som to dal do toho bieleho s dvomiu zárezmi a 4rma pinamai, nad zvukovou kartou dik

daj to do toho cierneho vedla.
resp. to mozes prepojit aj externe.

a prečo do toho čierneho? a ktorou stranou? červenou do prava, alebo jak to je?

inak to tam nedas.

dobre, leže ja to mam v tej bielej a zvuk mi išiel, od čoho je ta čierna a biela? ten kabel vlastne ma 4 diery a a neviem jak to mam dat, či to nahodou nedavam opačne, lebo ked to dam zle, napr. usb tak sa može prepalït cela doska