Určite to viacerí z vás poznajú - kúpite si laptop s predinštalovanými Windows Vista a jazyk systému je v češtine, alebo (pre mnohých horšie) v angličtine. Vy ale chcete mať systém pekne po slovensky, veď keď už sa Vista dá kúpiť v slovenčine, tak prečo ju tak nemať, no nie?? Preto sledujete stránky downloadcentra Microsoftu kde sú jazykové balíky pripravené na stiahnutie. Stiahnete si balík zo slovenčinou, spúšťate inštalačku a zrazu ouha, jazykový balík ide nainštalovať len na verziu Ultimate alebo Enterprise. Lenže na vašom notebooku je (asi najrozšírenejšia) Vista vo verzii Home Premium. Čo s tým??
Práve teraz prichádza na rad utilitka, ktorú som objavil na internete s názvom Vistalizator, ktorá jednoducho a rýchlo zmení jazyk vašej Visty Home Basic, Home Premium alebo Business na aký len je potrebné (a možné samozrejme).
Podla obrázkov si teraz ukážeme postup ako na to.
Najprv si stiahneme samotný program Vistalizator -
DOWNLOAD
a rozbalíme stiahnutý archív.
Potom si na stránke výrobcu tejto utilitky stiahneme samotný jazykový balík aký chceme nainštalovať, pozor, sú rôzne verzie pre 32 a 64 bit. systém a zároveň aj pre verziu bez a so SP1. Uvádzam tu preto odkazy vedúce na stránky všetkých týchto verzií:
Vista 32bit, bez SP1
Vista 32bit, SP1
Vista 64bit, bez SP1
Vista 64bit, SP1
Plus ešte linky na stiahnutie SP1 pre obidve verzie:
Vista 32bit -
DOWNLOAD
Vista 64bit -
DOWNLOAD
No a teraz samotný postup inštalácie jazyka. Po stiahnutí jaz. balíka spustíme Vistalizator (mne sa pred spustením vždy objavila nejaká chybová hláška, ale tú stačí prípadne iba odkliknúť a ide sa ďalej) a uvidíme hlavné okno programu:
Klikneme na Add language a vyberieme požadovaný jazykový balík a klikneme na otvoriť. (Na mojom PC je už nainštalovaná slovenčina, tak tento postup bude ukázaný na češtine):
Prebehne konverzia jazykového balíka a ukáže sa nám v stavovom riadku, že je všetko pripravené:
Klikneme na tlačidlo Install a jazyk sa začne inštalovať:
Po inštalácii sa nás program opýta či chceme náš nový jazyk hneď začať používať, klikneme samozrejme na Yes:
Program nás potom vyzve na reštart systému. Po kliknutí na OK, klikneme na tlačidlo Exit a reštartuje sa systém.

Po reštarte už nás privíta systém v nami zvolenom jazyku:
Po inštalácii už samozrejme môžeme prepínať medzi jednotlivými jazykmi ako chceme. Vždy je treba ale reštartovať systém po aplikovaní nového jazyka.
Na záver ešte dodám že neviem ako to funguje s updatmi, pravdepodobne bude treba inštalovať verzie pre pôvodný jazyk, čo ale v prípade automatických aktualizácií nie je aj tak problém, systém si vhodný update vyhladá sám.
Autor tohto článku, rovnako ako aj web PCForum.sk nenesie akúkolvek zodpovednosť za škody spôsobené touto úpravou alebo vašimi vlastnými chybami pri postupe na vašom PC.
(c) by ScorpionSX, PCForum.sk, 2008.