Slovenčina na českom servery

Neviem ci ste si vsimli ale ta stranke pctuning.cz sa strhol celkom dobry flame o slovencine na tom servery, kde novinky zacal pisat aj isty slovak " adept konkurzu: Ján Ondrušek " je to koknkretne TU, je mi normalne az zle ked som to cita, uplne ma dorazilo toto

To tam nie je prvýkrát a ten z toho citátu je obyčajný chudák. Pozerám X fór hlavne čo sa áut a počítačov týka a nikdy som tam niečo podobné nevidel. Sám vidíš na tomto fóre, že sú tu aj česi aj slováci a nikomu to nevadí. Je to len úbohosť tých ľudí, čo im to vadí. Niekde mám stiahnutý ešte starý PCTuning (so starým dizajnom) a bol tam článok písaný po slovensky o zbernici PCI-Expres (vtedy akurát začínala) a v diskusii jediné čo rozoberali bola slovenčina v článku, úplne som bol zhrozený

Heh to sú socky:D Spomínam si že raz na jednom nemenovanom warfore hladali ludia titulky k filmu a boli len slovenské a bolo tqam pár pakov čo im nerozumeli a argumentovali to tým že oni sú češi a slovenčina je úplne odlišná:D:D no ja som tam mrel:DD:

niektory Cesi rozumia Slovencine perfektne iny zas menej..ja som sa zatial stretol s Cechmi s ktorymi som si rozumel perfektne a aj oni mne...

Nemáš dôvod si s nimi nerozumieť a ňákej ten pátek sme mali spoločnú republiku

Väčšina mladých nerozumie, starší áno. A dôvod je aj ten, že keď je film slovenský, tak ho dabujú do češtiny.. Na Slovensku je to jedno, aspoň viem po česky.

Btw: Tá diskusia ma veľmi zarmútila, dúfam, že len pár jedincov je takých zaostalých.. Ja Čechov beriem ako bratov, ale oni si tam dokážu ponadávať a vyhadzovať sa..

Niečo na tom je pravdy, ale obidva jazyky sú si tak podobné ,že nerozumejú len preto, lebo nechcú rozumieť. Je zaujímavé, že s angličtinou nie je problém a ten nemá so slovenčinou a češtinou nič spoločné.

Na pctuningu som už dávno nebol, ale tak sa mi zdá, že teraz sa tam treba registrovať, lebo predtým tam kadejaký puberťáci písali také bludy do diskusií, že museli polku fora premazať . Ale podľa toho príspevku to veľmi nepomohlo.

Veď je to jasné, ani ja som hneď nevedel čo je zelí, alebo listopad, no nepísal som do televízie nech filmy dabujú, lebo im nerozumiem.. Tie názory, ktoré tam padali, že my sme chceli rozdelenie štátu a podobne, vidím tak na vek 12rokov.

ale, to su nejaki ceski pepici zo spisskej severnej, hornej dolnej a podobne.. obycajni primitivi (myslim tych, co sa ponosuju na slovencinu)...

Tie názvy mesiacov neviem ani ja

Pamätáte si seriály s českým dabingom a slovenskými titulkami ?

no ale toto je uz fakt stupidita...

neviem, ci take serialy vobec niekedy boli
ad mesiace: su pravdepodobne z jednych malo narodov, ktory ma nazvy mesiacov absolutne ine, ako narody vychadzajuce z germanskych zakladov (no, snad ste ma pochopili)...
najviac ma v tom clanku dostali vyhovorky typu: nezazil jsem spolocnej stat a proto nerozumim slovenstine...

Tie seriály boli tušim na STV kvôli jazykovému zákonu

Nj mladi nerozumeju dobre. Nemaju s tym kontakt. Oni teraz nemaju ani moc slovenske programy. Teda maju, ale vsetky najnovsie info a filmy su teraz v cestine. Ked chce slovak nejaku dobru literaturu, najde ju v cestine. Cech v slovencine tazko. U nich sa slovenske knizky ani nepredavaju. Ked chcem najst nieco na nete, zadam to po cesky a najdem hned to, co potrebujem. My sme od detstva cumeli na vsetky ich televizne stanice. A v kniznici fakt nemame jednu dobru knihu po slovensky. Niektore tie slova su ozaj dost odlisne, preto ked s tym mladez nieje v styku, tak fakt nevie o com

No ja slovenstine rozumim spatne jen kdyz nekdo rychle mluvi... Jinak np, ani si poradne neuvedomuju ze tohle forum je vlastne slovensky Prijde mi to celkem samozrejmy, ze by si slovaci a cesi meli rozumet. Lidi z PCT maji nejspis problem s necim jinym, nez je slovenstina

ked ma cech problem so slovencinou tak je to hanba za kazdych okolnosti. tie jazyky su velmi podobne. je to taka hanba ako ked sa najde nemec co nevie anglicky:P takych ludi davam do kategorie `stupidny`

No ja si pamatam tak pred rokom na auto.cz ked tam nechodilo vela slovakov, teda nepisalo pod clanky a ked sa tam niekto taky objavil tak ho "poslali za hranice" a bola tam o tom nekonecna diskusia. Ale teraz tam uz aj niejaky slovak pise dobre clanky o historii znaciek a je to v pohode, nikdo o tom ani necekne takze by sa asi hodilo keby tam ten slovak napisal daku dobru recenziu a by sa ukludnili. Ale tak verim ze citat je pre cecha narocnejsie ked sa s tym stretne raz za rok, ale pochybujem ze cech co chodi na net a fora sa so slovencinou nestretne. Ja ked som pracoval v UK tak som byval s jednou ceskou, mala dakych 23 rokov a ked som mal nanic naladu tak som jej dal citat slovensky casak a som sa narehotal ako nikdy, ale mam pocit ze mala problem aj s ceskymi ale inak bola zlata samozrejme.

tak ono aj ja som sa tym uz pakrat stretol a neni to nic prijemne.. najhorsi su ale asi ti, ktori rozumeju po slovensky, ale silou mocou musia mat svoju cestinu, inak idu zborit svet.. detska co nikdy alebo len velmi malo prisli ku kontaktu so slovencinou ece ako tak chapem (tam nadavat na ich rodicov), ale tych druhych proste ne... ked predsa rozumiem nejakej reci niekoho, tak predsa nebudem dotycneho nutit, aby pisal v cudzom jazyku, lebo mne sa to tak proste paci..
chodim na rozne fora a som sucastou par pc komunit, a pravdupovediac netusim dakedy takto spatne povedat, ci som pisal so slovakmi alebo s cechmi, pretoze to proste nerozlisujem. najhorsie, ze sa mi toto stava uz aj pri anglicky hovoriacich ludoch ci filmoch

je to smutne ale je to fakt.. no vlastne to vychadza z ceskej mentality a samozrejme pristupu najma rodicov.. totizto cesi by nemali problem rozumjet po slovensky, je to geneticky blizsi jazyk nez taka polstina, ale chyba tam vacsinou vola.. njeco ako cinanja ale v malom.. alebo francuzi kedysi.. cinanja sa napriklad odmjetaju ucit iny svetovy jazyk lebo to nepotrebuju, nepovazuju za dvolezite ci zaujimave, ved ich je miliarda.. takisto cesi nepotrebuju rozumjet po slovensky.. aj ked vychadzame z historije tak cesi sa nikdy nemuseli ucit iny jazyk, mozno este nemcinu, ale u nas to bolo uplne ine - madarcina, nemcina, cestina.. konjec koncov nevznikla cehyzovana slovencina ale sloakyzovana cestina ako jazyk obrodenja..

a samozrejme to zalezi od jednotlivca, na ktoreho narazis.. ja napriklad studujem v brne, na sbubennik tjez a on dokonca s ceskou aj chodi uz par mesjacov.. ale napriklad minule som sa pobavil ked sme sa so spoluzjackou bavili o doprave v meste pomocou nakladneho auta a ja jej hovorim: "a co ak uviaznes v zapche s tym nakladnym autom" a ona "jo, to jako v ty kabine, jo?" ked som jej potom povedal "v zácpě" tak uz rozumela..

alebo sme boli na masters of rock na morave a pili sme s nejakymi cechmi a chalan ukazuje na stan "jak se u vas řekne tohle?".. alebo "jak se u vas řekne večeře? a oběd?"

..

to ste museli riadne pit

no oni s tym maju problem aj ked su trjezvi takze nevjem ci to bolo tym chlastom

to zo spolocnym statom...ja som zil v spolocnom state ako male decko (cca do 8roku bol spolocny),a to som akoze sa ucil cesky?
je to somarina,ked niekto napise ze nerozumie.....
neviem niekolko slov a mesiace,ale to neznamena ze nerozmiem cesky.....
a ten,kto uz nerozumie slovencine/cestine.....comu uz chce rozumiet...?

ja neviem po polsky nic,ale ked som v polsku,a niekto sa ma nieco opyta,tak viem to trosku vydedukovat.ved to je slovansky jazyk.

a tak spolocne jazyky ako su SK a CZ snad na svete ani niesu.....

tiež si myslím

americka vs britska anglictina

blbost,to mas stale anglinu,len ine narecie

to je jeden a ten isty jazyk - anglictina.. slovencina a cestina su dva odlisne samostatne idiomy..

to si moze povedat anglican o cestine a slovencine

hoveda česi .......

my im možeme rozumieť , ale oni slovenčinu beru ako cudzi jazyk hoveda

asi viem prečo su taki podraždeni . Lebo budeme mať skor EURO .

Nemyslím si, že to je zrovna ten dôvod

nje nemvoze.. alebo vlastne hej, mvoze, ak to bude taky odbornik na vsetko ako ty ked sa nevyznas tak zbytocne netrep anglictina je jeden idiom=jazyk, s vela lokalnymi obmenami, njelen americkou a britskou.. slovencina aj cestina su dva samostatne aj ked geneticky, geograficky i historicky podbne jazyky..

ked chces porovnavat vztah slovencina/cestina tak napriklad rustina/bielorustina.. pripadne estoncina/fincina.. dokonca holandcina/anglictina alebo taliancina/spanjelcina..