V administracii mam sposob aktivacie uctu na ziadny, ale ak sa niekto regne tak mu to napise toto:
Váš účet bol vytvorený, ale nemusí byť ešte akceptovaný. Pre potvrdenie si prečítajte bližšie informácie v zaslanom e-maile.
a potom ked pride ,,aktivacny mail,, tak je v nom nejaky uplny blud.
Vitajte na eCompare.biz fóre
V súlade s ustanoveniami COPPA je Váš účet momentálne neaktívny.
Prosím vytlačte túto správu a nechajte ju podpísať Vašimi rodičmi, alebo opatrovateľmi. Potom ju odošlite faxom na:
alebo poštou:
--------------------------- TU ODSTRIHNITE ---------------------------
Povolenie pre členstvo v eCompare.biz
Užívateľské meno: test
Heslo: master
E-mail:
jgrac@atlas.skICQ:
AIM:
MSN Messenger:
Yahoo Messenger:
WWW stránka:
Bydlisko:
Povolanie:
Záujmy:
PO PREŠTUDOVANÍ INFORMÁCIÍ POSKYTNUTÝCH MOJIM DIEŤAŤOM TÝMTO UDEĽUJEM POVOLENIE SERVERU eCompare.biz K UCHOVANIU TÝCHTO INFORMÁCIÍ.
BERIEM NA VEDOMIE, ŽE TIETO INFORMÁCIE MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ PO ZADANÍ HESLA.
BERIEM NA VEDOMIE, ŽE MÔŽEM KEDYKOĽVEK POŽIADAŤ O ODSTRÁNENIE TÝCHTO INFORMÁCIÍ Z DATABÁZY eCompare.biz.
Rodič, alebo opatrovateľ
(tu napíšte svoje meno): _____________________
(podpis tu): __________________
Dátum: _______________
--------------------------- TU ODSTRIHNITE ---------------------------
Po obdržaní vyplneného formulára Vám administrátor aktivuje Váš účet.
Nezabudnite svoje heslo, pretože bolo zakódované v našej databáze a my by sme Vám ho nemohli znovu poslať. Ak zabudnete heslo, môžete požiadať o nové, ktoré bude aktivované rovnakým spôsobom ako Váš účet.
Ďakujeme za registráciu.
--
Preklad je kompletný vďaka
http://jan.fecik.sk/ &
http://www.pcforum.sk/ 
Co mam robit, teraz musim kazdeho osobitne aktivovat. PLS
