orezanie spec. znakov v url

zdravim, cez .htaccess
mam riesene, ze adresa
sa zmeni na adresu

potrebujem to zmenit na

= Mali by byt v URL orezane špeciálne znaky - interpunkciu, bodky, čiarky, medzery, velké písmená

A môžem vedieť, odkiaľ berieš ten názov novinky? Lebo v adrese

sa nikde nenachádza.

Predpokladám, že to ťaháš z db a preto by si mal mať v db uložený názov bez diakritiky. Môžeš síce pri vytiahnutí názvu z databázy previesť tento názov a odstrániť z neho diakritiku, ale to nie je dobré riešenie, použil by som prvú možnosť - napr. kvôli duplicite, už pri ukladaní do databázy skontroluješ či sa tam taký názov nenachádza, pretože novinka "bábka" a "babka" budú mať rovnaký tvar po odstránení diakritiky.

nazov novinky beriem z databazy, ANO
teda v databaze nemoze byt ulozeny nazov bez diakritiky
takze co mam vlastne spravit?
asi nechapem, co myslis tym 2. riesenim, ked prve neodporucas

zle som sa vyjadril.
Prvé riešenie - názov bez diakritiky v db.
Druhé (nevhodné) riešenie - odstraňovať diakritiku php skriptom pri výbere z db.

edit: dá sa použiť napr. toto:
http://php.vrana.cz/vytvoreni-pratelskeho-url.php

dik, idem sa pozriet na ten odkaz k vrana.cz ...
lebo potom podla teba nemozem pouzit ani jedno riesenie, lebo v db musi byt nazov s diakritikou a druhe je nevhodne

Ech, tak ešte raz a polopate.

Do db uložíš AJ názov s diakritikou (ten čo sa zobrazí napr. v title stránky) a AJ názov bez diakritiky. Proste budeš mať o jeden stĺpec naviac. Proste pri ukladaní stránky do databázy spustíš ten skript, ktorý zoberie názov s diakritikou a prevedie ho na ten bez diakritiky + uložíš obidva.

Tú druhú možnosť som uviedol iba ak by si z nejakého dôvodu nemohol pridať do tabuľky v db ďalší stĺpec.

Už je to jasné?

idem pouzit tu funkciu, ktora je na tom webe vrana.cz
dakujem za info