[ Príspevkov: 4 ] 
AutorSpráva
Offline

Užívateľ
Užívateľ
Obrázok užívateľa

Registrovaný: 17.09.09
Prihlásený: 19.04.13
Príspevky: 18
Témy: 9 | 9
NapísalOffline : 14.04.2013 23:02 | Import zvuku do filmu

Zdravim, chcel by som radu ohladom importovania zvuku. Mam film kde je český dabing, ale potrebujem tam dat dabing slovensky, ktory mam vo formate mp3. Chcel by som radu na program kde zosúladim video a svk dabing.


Offline

Čestný člen
Čestný člen
Import zvuku do filmu

Registrovaný: 25.05.05
Prihlásený: 08.12.18
Príspevky: 1459
Témy: 24 | 24
Bydlisko: Zeměpisná š...
NapísalOffline : 14.04.2013 23:14 | Import zvuku do filmu

V jakém formatu je ten film? Musis proste dat pryč puvodní. Umi to treba virtualdubmod, pinnacle apod...


_________________
CPU: AMD Barton 2600Mobile@3512+ 205x11,5 2360MHz, Cooling: Arctic-Cooling Copper Silent 2L, RAM: Geil Ultra Dual Channel 2x512MB 11-3-3-2 MB: Epox 8RDA3+(nforce2,rev.2.x) VGA: NV Gainward 8248-Bliss 7600GT GPU 668 DDR3 1560, HDD: SATA Baracuda 80GB, SATA WD 160GB, DVD RW: Teac DV-W516D, CD RW: BENQ CRW4816P, TV karta: LeadtekWinFast, Sat.karta: SkyStar 2, Monitor: LCD AOC LM 729, Case: Neon Light, 2xSharkoon Fan, Repro: Hercules XPS 2100, Zdroj: Fortron 350W, OS: Win: ME,XP, Linux: SuSE
[b]Acer TravelMate 4502LCi
Přes ICQ a SZ mě kvůli PC nekontaktujte, proto tu je naše fórum;-)
Offline

Užívateľ
Užívateľ
Obrázok užívateľa

Registrovaný: 17.09.09
Prihlásený: 19.04.13
Príspevky: 18
Témy: 9 | 9
Napísal autor témyOffline : 15.04.2013 20:45 | Import zvuku do filmu

je to avi-cko. presne toto potrebujem dat prec stary a dat tam novy, hlavne to zosuladit tak aby to nebolo poznat, nie aby usta otvarali skor ako sa nieco povie.


Offline

Užívateľ
Užívateľ
Obrázok užívateľa

Registrovaný: 07.06.13
Prihlásený: 10.06.13
Príspevky: 4
Témy: 1 | 1
NapísalOffline : 07.06.2013 12:33 | Import zvuku do filmu

tomwell píše:
je to avi-cko. presne toto potrebujem dat prec stary a dat tam novy, hlavne to zosuladit tak aby to nebolo poznat, nie aby usta otvarali skor ako sa nieco povie.

virtualdubmod je na to super vecička, ale s ním to viem len v prípade, ak sa bude tvoja zvuk. stopa už zhodovať s dĺžkou pôvodného videa (tie dialógy a tak)...keď hodíš do googla virtualdubmob download nájde ti stránky na free stiahnutie. Potom:

- súbor - otvoriť video súbor(otvoríš to video kde chceš pridať stopu) - streamy - zoznam streamov - vyhodí ti tabuľku so stopami ktoré už video obsahuje - klikni na Add alebo Pridať a vyber mp3 stopu ktorú chceš vložiť - tlačidlami "Hore" a "Dole" môžeš jednotlivé stopy posúvat podľa poradia (tá ktorá bude prvá, sa aj automaticky prvá prehrá, ostatné sa dajú zvoliť cez Audio voľby)- stlačíš OK - súbor - uložiť ako -dáš názov, kde uložiť a vo video formáte vyberieš tzv. "priama streamová kópia" - stlačíš uložiť a po chvíľke sa na miesto ktoré si vybral uloží to avi-čko už aj s novou stopou

ale všetko v prípade, ak už je zosinchronizovaná...


 [ Príspevkov: 4 ] 


Import zvuku do filmu



Podobné témy

 Témy  Odpovede  Zobrazenia  Posledný príspevok 
V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

mierne sekanie hd filmu a 3d filmu

v nVidia grafické karty

6

836

29.12.2011 14:06

mino_85

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

@import

v HTML, XHTML, XML, CSS

13

731

16.09.2008 23:27

exot

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Automatický import

v Ostatné

1

769

06.06.2011 12:54

Blackshadow

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import kontaktov

v PHP, ASP

5

497

27.04.2011 22:33

shaggy

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import databázy

v Databázy

2

630

10.05.2008 14:08

johny694

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import obrázkov

v Smartfóny a tablety

6

271

26.09.2011 19:17

haffen

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

RSS import

v PHP, ASP

1

423

10.05.2007 20:26

zero0x

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

outlook-import konatktov

v Sieťové a internetové programy

0

304

27.08.2009 7:48

scd

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import Bootstrap template

v Ostatné

0

151

13.04.2016 15:44

martinius96

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Python a import

v Perl, Python, Ruby, CGI

11

542

03.01.2016 16:35

Kraliček

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Wordpress import produktov problém

v Redakčné systémy

0

199

09.09.2016 16:47

Hamaid

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import databazy na Hosting

v Databázy

2

141

17.03.2013 17:00

flip

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

outlook import export .... problemi

v Sieťové a internetové programy

5

381

14.08.2007 11:44

spipo

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

BlueJ import javax.faces...

v Assembler, C, C++, Pascal, Java

1

129

10.03.2016 16:06

XOLOO

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Import CSV do MySQL

v PHP, ASP

24

885

25.07.2012 20:01

DeiForm

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

import dat do mysql

v Ponuka práce

2

780

15.03.2009 18:24

Spirit



© 2005 - 2018 PCforum, edited by JanoF