Ahoj. Ako prvu vec ti musim povedat ze XNA uz nie je aktualne, na windows 10 to uz tusim ani nie je podporovane. Dobra sprava je ze sa nasli ludia ktory to vyvijaju dalej ako open project. Vola sa to monogame a je to vlastne 1 ku 1-ej to iste co XNA.
Je to cele zdarma, existuje aj dost dokumentacie a tutorialov (musis ale vediet po anglicky):
http://www.monogame.net/Jednoduchsie ako XNA nenajdes - XNA je vlastne zjednodusenie (spravovany kod) aby si nemusel programovat priamo s directX-om. To ti sice poskytne viac vykonu ale je to omnoho viac programovania. Jednoduchsie ako XNA by uz bolo len ak by si pouzil uz hotovy engine - nieco ako Unity - ale predpokladam ze to nie je cielom zadania. Ak vies po anglicky, a vies programovat v C# tak si najprv precitaj zakladnu dokumentaciu ku monogame, potom pozri a napodobni 2-3 tutorialy, a garantujem ze za hodinku dve, sa v tom zorientujes (vlastna skusenost).