[ Príspevkov: 3 ] 
AutorSpráva
Offline

Užívateľ
Užívateľ
Wordpress preklad témy

Registrovaný: 08.09.09
Prihlásený: 09.01.15
Príspevky: 16
Témy: 5 | 5
Bydlisko: Bratislava
NapísalOffline : 08.09.2012 12:19 | Wordpress preklad témy

Zdravím, potreboval by som poradit s predkladom témy pretože WP mam po slovensky ale niektre veci mam stale po anglicky prekladal som subor /wp-content/themes/pitch/languages/pitch.pot v programe PoEdit ale akonáhle ho uploadnem naspet uz prelozeny subor na stranke sa to neprejaví viete mi poradit co robim zle?

najviac ma rozculuju veci ako

Post on 8. September 2012 by admin
Comments
Read more
By admin

chcel by som to ale prelozit uz cele

http://webstudio.php5.sk/test/?post_type=post

Dakujem za odpoved


Offline

Užívateľ
Užívateľ
Wordpress preklad témy

Registrovaný: 03.04.08
Prihlásený: 10.12.19
Príspevky: 4667
Témy: 37 | 37
Bydlisko: Trnava
NapísalOffline : 08.09.2012 12:22 | Wordpress preklad témy

Monzno nemas dobre nakodovanu temu.. prejavili sa aspon nejake zmeny ktore si robil v preklade? Podporuje ti tema multijazycnost?


_________________
Hmmm .... Hrošíček ... [Homer]
Offline

Užívateľ
Užívateľ
Obrázok užívateľa

Registrovaný: 15.09.12
Prihlásený: 29.07.13
Príspevky: 4
Témy: 0 | 0
Bydlisko: Nové Mesto ...
NapísalOffline : 21.09.2012 21:29 | Wordpress preklad témy

Práve dnes som také niečo riešila. Pravdepodobne na niektorých miestach témy nie sú pri textových reťazcoch funkcie na prekladanie. Treba tie miesta nájsť a opraviť. Niečo takéto:

Pôvodne:
Kód:
<?php comments_popup_link('No Comments', '1 Comment ', '% Comments'); ?>

Vymeniť za:
Kód:
<?php comments_popup_link(__('No Comments', 'xxx-tvoja tema-xxx'), __('1 Comment', 'xxx-tvoja tema-xxx'), __('% Comments', 'xxx-tvoja tema-xxx') ); ?>


Alebo:
Kód:
 the_content('Read more &raquo;');

za
Kód:
the_content(__('Read more &raquo;', 'xxx-tvoja tema-xxx'));


 [ Príspevkov: 3 ] 


Wordpress preklad témy



Podobné témy

 Témy  Odpovede  Zobrazenia  Posledný príspevok 
V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Wordpress preklad

v Redakčné systémy

6

417

19.07.2012 19:14

vladoff

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Wordpress tema preklad uprava atd

v Redakčné systémy

5

541

05.05.2016 17:10

Lessik

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Wordpress - Úprava témy

v Redakčné systémy

25

426

15.04.2015 18:35

jaknapceu

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

WordPress - nastavenie témy, stĺpce

v Redakčné systémy

3

374

22.12.2013 23:12

eMp

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Pomoc s prisposobenim wordpress temy

v Redakčné systémy

10

1266

30.07.2010 3:55

don jebot

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Na ukončenie témy nežiadajte LOCK témy, ale ...

v Vymením a darujem

0

359

01.07.2016 9:58

JanoF

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

PREKLAD PROGRAMU

v Ponuka práce

0

344

22.02.2015 17:08

GROCHPTE

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

phpadsnew - preklad

v Redakčné systémy

8

541

08.10.2006 20:43

wolf14

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

preklad prosim

v Operačné systémy Microsoft

0

310

24.10.2008 19:50

piskvorko

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

preklad textu

v Krčma

6

678

29.06.2011 14:04

Jeffo

Táto téma je zamknutá, nemôžete posielať nové príspevky alebo odpovedať na staršie.

Preklad programu

v Ostatné programy

1

208

22.02.2015 13:47

ac.milan

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

preklad programov

v Ostatné programy

4

649

02.03.2008 19:18

haliernik10

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Preklad Drupal

v Redakčné systémy

3

560

10.02.2007 19:51

Tom@S

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

PREKLAD: Statistics CZ

v Redakčné systémy

0

2738

12.11.2006 16:51

JanoF

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Php-fusion preklad

v Redakčné systémy

5

1280

29.05.2007 10:54

Darkage

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Drakensang anglický preklad

v Počítačové hry

0

215

21.11.2012 15:56

fista1



© 2005 - 2020 PCforum, edited by JanoF