Zaloz si svoju temu, nepis do cudzej. Problem bude v pouzitom kodovani. Uloz si dany subor v UTF-8, ISO-8859-2 alebo inom kodovani vhodnom pre strednu Europu a to iste kodovanie uved aj v HTTP hlavicke alebo <meta> elemente.
http://www.jakpsatweb.cz/cestina.html