problem s titulkami - nezobrazuje niektore znaky

zdravim. kamarat ma taky problem. v jednom starsom notebooku ked pusti film s titulkami, tak sa mu namiesto pismen č, ť, ... zobrazuju kocky, alebo ine znaky, len nie normalne pismena. neviete cim to moze byt?

pretoze ked ten isty film pusti vo svojom PC, v tom istom prehravaci, tak mu vsetko ide tak ako ma.

ci je problem vo windowse alebo kde, kedze programom na prehravanie to nebude. vdaka za rady

Nastav si stredoeurópske kódovanie.

a kde by sa to malo dat nastavit? som sa s takym niecim este nestretol.

Aké kodeky, prehrávač používaš ?

km player, v tom to robilo tie problemy

Otestoval som to a v prehrávači to nebude, to máš pravdu. Pozri v ovládacích paneloch - miestne a jazykové nastavenia, či tam je všade nastavená slovenčina.

tak sa nastavila vsade slovencina a vyzera ze je vsetko ok. dakujem ti za rady

Len tak naokraj, ak to to teraz ide a náhodou narazíš na titulky, ktoré ti budú zase blbnúť, treba ich otvoriť v textovom editore a uložiť ich s kódovaním unikode.

ok. budem na to mysliet. este raz diky