Odesílání emailů bez zobrazení pojmenování v adresáři

Zdravím vás,

Používám gmail a samozřejmě s tím jsou synchronizované kontakty. Když si pojmenuju nějaký kontakt, ke kterému přiřadím mailovou adresu a tomu dotyčnému pošlu mail, tak se mu v hlavičce mailu zobrazí nejen jeho mailová adresa, ale zároveň i jak ho mám pojmenovaného ve svých kontaktech, což mi přijde jako poměrně dost neseriózní od googlu. Kdybych to měl přehnat, tak pokud si někoho v kontaktech pojmenuji jako "čů*ák", tak se mu to v mailu ode mě taky zobrazí viz. obrázek. Nevíte, zda tohle jde nějak v nastavení gmailu vypnout?

Děkuji

Neseriozne od Google? Ved takto isto posiela maily aj Outlook / Outlook Express a ine klienty uz minimalne 25 rokov..

A ci to ide vypnut, to vobec netusim, nenasiel som to nikde.. Mozno najjednoduchsie bude nikoho nepomenovat "čů*ák"..

Zajímavé je, že například seznam.cz, na kterém jsem to zkoušel, nic takového nedělá.