Poškodenie konektora RJ45 v NB

Je možné v notebooku vymeniť sieťovú kartu poprípade opraviť prípojku konektora?? Priateľka má poškodený vstup pre konektor RJ45, má tam vylomené tie "zúbky". Jedná sa o NB Samsung RV520.
Ak by bolo možná oprava, koľko by asi stála?
Našiel som takúto sieťovú kartu": http://www.alza.sk/axago-ade-x1-d246593.htm bola by to plnohodnotná náhrada?

No niečo takéto je asi najjednoduchšie riešenie.. Podľa recenzií to vyzerá, že jediná vec, ktorú ľudia vyčítajú, sú v podstate len rozmery takejto srandy.. Sieťovú kartu v notebooku nevymeníš, určite nie svojpomocne doma na kolene.
Ale čo nepochopím, AKO sa jej to podarilo?

Predpokladám, že oprava v servise by stála podstatne viac ako 12 €, takže bude najrozumnejšie tá USB sieťová karta.
Bývame na intráku a často premiestňuje NB zo školy na intrák, z intráku domov, z domu zase na intrák, takže za týžden aj 10 krát pripája konektor,tak je to celkom slušná šanca, že sa jej ho tam podarilo pár krát dať nejak nakrivo a takto sa to prejavilo.