Half-Life 2 Episode Two a bude slovensky

Tak chalaniska, na www.Slovenciny.Com sa chysta paradna vec slovenčina.

Ideme pomocť? Ideme testovať? Aspoň bude prekladík skôr

Info z webu:
Predpokladám, že teraz spravím radosť mnohým. Ako pre mnohých hráčov znamená HL2 herne veľa, pre mňa prekladateľsky taktiež veľa. Píšete už druhý deň. Na ICQ, na email, niečo som zazrel na webe. Z minulej hádanky, o čo asi ide, ste uhádli správne, že ide o Half-Life 2 Episode Two a slovenčina do hry. Slovenčina bude, vrátane plnej diakritiky samozrejme ako to už u tejto hry býva, tam je to bez potreby niečo príliš meniť.



Už po dokončení Half-Life 2 Episode One som sa nevedel dočkať kedy dorazí Episode Two. Ešte si pamätám ten úzky pocit, keď som v jednotke úspešne unikal vo vlaku sa rúcajúcej Citadele, ako mi nezvieralo žalúdok preto, že ma oslepil veľký záblesk svetla a konečné titulky hry, ale skôr pocit, že budem dlho čakať na pokračovanie tohto príbehu, ktorý pr emnohých znamená najlepší herný príbeh vôbec a pre mňa taktiež. Človek aby sa opäť chytil a zaľúbil do Alyx Vanceovej. ....

http://slovenciny.com/?func=news_info&id=873

moja srdcovka konecneeeeee

JJ Naetoo Go Go Rulezz

jj Naetoo is best!

sa tesim lebo teraz som akurat episode one presiel a ked vyjde ta slovencina tak sa pustim do episode two

neviete pls ake to ma HW poziadavky?

Pohladal som ti to

Half-Life 2: Episode Two Minimum System Requirements:

CPU: 1.2 GHz Processor
RAM: 256 MB
Graphics Card: DirectX 7 capable graphics card
Windows 2000/XP/ME/98

Half-Life 2: Episode Two Recommended System Requirements:

CPU: 2.4 GHz Processor
RAM: 512 MB
Graphics Card: DirectX 9 capable graphics card 256 MB
Windows 2000/XP/ME/98

Half-Life 2: Episode Two Ideal System Requirements:
(For running the game smooth in 1280x1024 with High Quality graphics.)

CPU: 3.4 GHz Processor
RAM: 1024 MB
Graphics Card: Radeon X800 or Geforce 6800
Windows 2000/XP/ME/98

no, snad mi to moj veteran potiahne

ja som hl2ep1 rozbehal na gf4, amd 2200+ 1.8ghz a 256ram a islo to celkom pekne akurat ze som mal stiahnutu verziu av jednej casti hry mi to furt padalo ale ked som kupil za tri kilecka originalku tak to ficalo v pohode

HL2e1 som rozbehal na natívnom rozlišku 1280x800 na low detaily bez seku na celere +.žGHz (nbook) 192ram (!!!) a 64MB Intel GMA950 takže to je fakt vynikajúco zoptimalizovaná hra

Ja hram Episode One na dole uvedenej zostave 1024x768x32 full detail 4xAA 16Anisotropic, v pohode bez sekania a inak musim pochvalit original Steam verziu ide mi to omnoho lepsie ako na piratskej verzii, tym myslim aj viac fps a kratsie loadingy

Fakt musim pochvalit Valve, nepoznam moc vyvojarskych studii ktore dokazu tak dobre vyzerajucu hru tak dobre zoptimalizovat

// Rbot: Spojené príspevky

No ako pozerám, ved práve pre tento príspevok som si vytvoril účet. Pozerám a vidím niečo fajne. Naetoo je king, tam nie je čo uprieť. Prekladateľ ktorý prelozí vyborne kopec hier, uz niekolko rokov takto slusne pomaha tym menej zdatnym v angline, napriklad aj mojej dutej hlave a ospalym očiam.


Horšie je, že som o Halfe EPISODE TWO nevedel

, a viem o tom až odteraz.

Vivat Naetoo, nech sa ti to podarí preložiť čoskoro. POZERAM videá na youtube.com a vyzera to super, ak to teda vyslo hned si to idem zohnat.

A tesim sa na slovensky preklad lebo ja som nemčináááááááááááár

Takže by mi to šlo.

šlo... ale neviem aký máš komp...

ozaj už drtím na plné detaily episode two

ale portal ece nie

ja som vsetko uz presiel pred tyzdnom

Omg zas to skončilo v tom naj-naj-najlepšom a trvalo mi to prejsť asi 4-5hodín... kurnik kedy bude trojka? Lebo ako hl2 má úplne parádny príbeh, je to proste šupa...

dobra www http://half-life.cleverweb.cz/