[ Príspevkov: 6 ] 
AutorSpráva
Offline

Užívateľ
Užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 27.09.07
Prihlásený: 31.12.15
Príspevky: 646
Témy: 233 | 233
Bydlisko: Dubnica nad...
NapísalOffline : 11.02.2013 16:58 | EN preklad (korekcia chyby...)

Ktory je spravny preklad slovneho spojenia "vety" šifrovanie textu ak chcem brat ohlad aj na velke a male pismena..

1) Text encryption
2) Text Encryption
3) Encryption text
4) Encryption Text


_________________
Notebook: ASUS N750JV: Windows 8.1 64bit, Intel(R) Core(TM) i7-4700HQ CPU 2.40 GHz, 12GB RAM (DDR3 1600 MHz), NVIDIA GeForce GT 750M 4GB VRAM + HD Graphics 4600, 750 GB HDD (7200 rpm), Blu-ray Reader.
Smartphone: Samsung Galaxy S5 mini
Offline

Užívateľ
Užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 23.03.09
Príspevky: 2812
Témy: 47 | 47
Bydlisko: Trnava
NapísalOffline : 11.02.2013 17:24 | EN preklad (korekcia chyby...)

Ak je to nazov knihy, filmu, alebo nejakeho diela tak 2), inak 1).


Offline

Užívateľ
Užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 06.11.08
Prihlásený: 30.11.17
Príspevky: 3087
Témy: 83 | 83
Bydlisko: Trnava
Vek: 25
NapísalOffline : 11.02.2013 22:04 | EN preklad (korekcia chyby...)

3) a 4) by som vyhodil hneď. 1) by som dal ako začiatok vety a 2) mi celkom sedí, ako hovorí Ominous (ale len tak pre oko :roll: )


_________________
Mac Mini: Intel Core i5 2.5GHz • AMD Radeon HD 6630M 256MB GDDR5 • 4GB 1333MHz DDR3 RAM • Crucial M4 128GB SSD / 500GB 5400RPM HDD • Mac OS X Lion
Toshiba Satellite L650-1K6: Intel Core i3 370M 2.4GHz • ATI Mobility Radeon HD 5470 512MB • 4GB 1066MHz DDR3 RAM • 60GB SSD / 500GB HDD • Ubuntu Linux
Offline

Užívateľ
Užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 05.04.11
Príspevky: 1696
Témy: 47 | 47
Bydlisko: Žilina, Pop...
Vek: 25
NapísalOffline : 11.02.2013 22:05 | EN preklad (korekcia chyby...)

To mi príde ako keby tu niekto kopíroval veci z launchpadu na prekladanie linuxových aplikácií :D


_________________
rMBP 13 2015
iPhone 7
Offline

Užívateľ
Užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 27.09.09
Príspevky: 8622
Témy: 200 | 200
Bydlisko: Bratislava
NapísalOffline : 11.02.2013 22:06 | EN preklad (korekcia chyby...)

podľa mňa 1.)


_________________
mirom píše:
A co take slovenske ludovky? Kolko ich je len o chlastani a zenskych? Vacsina, nema to ziadnu pointu ale pocuvat to je v poriadku lebo je to stare, schvalene rodicmi a nevyprodukovane "komercnym" svetom?
Offline

Skúsený užívateľ
Skúsený užívateľ
EN preklad (korekcia chyby...)

Registrovaný: 24.01.08
Prihlásený: 13.09.17
Príspevky: 14691
Témy: 66 | 66
Bydlisko: Žilina
Vek: 30
NapísalOffline : 12.02.2013 0:06 | EN preklad (korekcia chyby...)

Ominous to napísal úplne presne, čo je tu ešte na špekulovanie? :lol: Kto nevie "prečo", šup šup, osviežte si teóriu. :)


_________________
C#, PHP, ...
 [ Príspevkov: 6 ] 


EN preklad (korekcia chyby...)



Podobné témy

 Témy  Odpovede  Zobrazenia  Posledný príspevok 
V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Korekcia zostavy

[ Choď na stránku:Choď na stránku: 1, 2 ]

v PC zostavy

35

693

09.02.2011 12:48

Matou

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Chyby ....

v Operačné systémy Microsoft

1

270

22.06.2010 16:16

erikoo

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Systémové chyby

v Ovládače

9

188

31.01.2017 18:21

michalesku

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

html chyby

v HTML, XHTML, XML, CSS

20

899

15.12.2007 1:13

jablko05

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Opera chyby

v Sieťové a internetové programy

8

88

23.03.2014 12:21

hujco

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

RAM chyby...

v Pamäte

1

515

27.02.2009 13:16

Jaro

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Chyby notebooku

v Notebooky a netbooky

5

582

21.02.2009 15:48

Tedder

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Google-chyby

v HTML, XHTML, XML, CSS

2

292

30.03.2011 23:07

Nanosonda

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Chyby v registroch

v Operačné systémy Microsoft

6

191

08.03.2012 14:08

Denco1

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Volant nevibruje + chyby

v Externé zariadenia

7

835

17.01.2012 12:25

martin.holub

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

chyby pri memteste

v Pamäte

7

314

29.08.2011 17:39

majky358

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

Zvukove hlasenie chyby

v Ostatné

4

637

23.04.2007 7:59

stopa27

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

HDD stale chyby

v Pevné disky a radiče

7

531

19.10.2008 11:50

Gyrxiur

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

USB-porty chyby

v Ovládače

2

178

09.10.2012 13:11

shiro

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

chyby na webe

v HTML, XHTML, XML, CSS

28

904

22.07.2008 19:39

dadmtb

V tomto fóre nie sú ďalšie neprečítané témy.

diagnostika chyby dosky

v Benchmarky a diagnostické programy

7

1118

29.10.2010 11:05

Sir_Cayman



© 2005 - 2017 PCforum, edited by JanoF