Wordpress preklad témy

ruza.m · Napísal **ruza.m**: 08.09.2012 12:19

Zdravím, potreboval by som poradit s predkladom témy pretože WP mam po slovensky ale niektre veci mam stale po anglicky prekladal som subor /wp-content/themes/pitch/languages/pitch.pot v programe PoEdit ale akonáhle ho uploadnem naspet uz prelozeny subor na stranke sa to neprejaví viete mi poradit co robim zle?

najviac ma rozculuju veci ako

Post on 8. September 2012 by admin
Comments
Read more
By admin

chcel by som to ale prelozit uz cele

http://webstudio.php5.sk/test/?post_type=post

Dakujem za odpoved

don jebot · Napísal **don jebot**: 08.09.2012 12:22

Monzno nemas dobre nakodovanu temu.. prejavili sa aspon nejake zmeny ktore si robil v preklade? Podporuje ti tema multijazycnost?

Jimako · Napísal **Jimako**: 21.09.2012 21:29

Práve dnes som také niečo riešila. Pravdepodobne na niektorých miestach témy nie sú pri textových reťazcoch funkcie na prekladanie. Treba tie miesta nájsť a opraviť. Niečo takéto:

Pôvodne:

Kód:

<?php comments_popup_link('No Comments', '1 Comment ', '% Comments'); ?>

Vymeniť za:

Kód:

<?php comments_popup_link(__('No Comments', 'xxx-tvoja tema-xxx'), __('1 Comment', 'xxx-tvoja tema-xxx'), __('% Comments', 'xxx-tvoja tema-xxx') ); ?>

Alebo:

Kód:

the_content('Read more »');

za

Kód:

the_content(__('Read more »', 'xxx-tvoja tema-xxx'));

Wordpress preklad témy

Podobné témy