| Autor | Správa |
|---|
ScorpionSX
Administrátor
Založený: 16.05.2005
Príspevky: 5392
Bydlisko: Trenčín, SR
 |  Zaslal: Po 11.08.08 15:24 |   |
Určite to viacerí z vás poznajú - kúpite si laptop s predinštalovanými Windows Vista a jazyk systému je v češtine, alebo (pre mnohých horšie) v angličtine. Vy ale chcete mať systém pekne po slovensky, veď keď už sa Vista dá kúpiť v slovenčine, tak prečo ju tak nemať, no nie?? Preto sledujete stránky downloadcentra Microsoftu kde sú jazykové balíky pripravené na stiahnutie. Stiahnete si balík zo slovenčinou, spúšťate inštalačku a zrazu ouha, jazykový balík ide nainštalovať len na verziu Ultimate alebo Enterprise. Lenže na vašom notebooku je (asi najrozšírenejšia) Vista vo verzii Home Premium. Čo s tým??
Práve teraz prichádza na rad utilitka, ktorú som objavil na internete s názvom Vistalizator, ktorá jednoducho a rýchlo zmení jazyk vašej Visty Home Basic, Home Premium alebo Business na aký len je potrebné (a možné samozrejme).
Podla obrázkov si teraz ukážeme postup ako na to.
Najprv si stiahneme samotný program Vistalizator - DOWNLOAD
a rozbalíme stiahnutý archív.
Potom si na stránke výrobcu tejto utilitky stiahneme samotný jazykový balík aký chceme nainštalovať, pozor, sú rôzne verzie pre 32 a 64 bit. systém a zároveň aj pre verziu bez a so SP1. Uvádzam tu preto odkazy vedúce na stránky všetkých týchto verzií:
Vista 32bit, bez SP1
Vista 32bit, SP1
Vista 64bit, bez SP1
Vista 64bit, SP1
Plus ešte linky na stiahnutie SP1 pre obidve verzie:
Vista 32bit - DOWNLOAD
Vista 64bit - DOWNLOAD
No a teraz samotný postup inštalácie jazyka. Po stiahnutí jaz. balíka spustíme Vistalizator (mne sa pred spustením vždy objavila nejaká chybová hláška, ale tú stačí prípadne iba odkliknúť a ide sa ďalej) a uvidíme hlavné okno programu:
Klikneme na Add language a vyberieme požadovaný jazykový balík a klikneme na otvoriť. (Na mojom PC je už nainštalovaná slovenčina, tak tento postup bude ukázaný na češtine):
Prebehne konverzia jazykového balíka a ukáže sa nám v stavovom riadku, že je všetko pripravené:
Klikneme na tlačidlo Install a jazyk sa začne inštalovať:
 
Po inštalácii sa nás program opýta či chceme náš nový jazyk hneď začať používať, klikneme samozrejme na Yes:
Program nás potom vyzve na reštart systému. Po kliknutí na OK, klikneme na tlačidlo Exit a reštartuje sa systém.
 
Po reštarte už nás privíta systém v nami zvolenom jazyku:
Po inštalácii už samozrejme môžeme prepínať medzi jednotlivými jazykmi ako chceme. Vždy je treba ale reštartovať systém po aplikovaní nového jazyka.
Na záver ešte dodám že neviem ako to funguje s updatmi, pravdepodobne bude treba inštalovať verzie pre pôvodný jazyk, čo ale v prípade automatických aktualizácií nie je aj tak problém, systém si vhodný update vyhladá sám.
Autor tohto článku, rovnako ako aj web PCForum.sk nenesie akúkolvek zodpovednosť za škody spôsobené touto úpravou alebo vašimi vlastnými chybami pri postupe na vašom PC.
(c) by ScorpionSX, PCForum.sk, 2008. |
_________________
DELL INSPIRON™ 1520 Midnight Blue | DELL XPS™ M1330 Tuxedo Black | DELL OptiPlex™ 990 MT | APPLE iPhone 3GS 16GB White | HTC Sensation
"My new computer came with Windows 7. Windows 7 is much more user-friendly than Windows Vista. I don't like that."
| |
     |
|
Gyrxiur
Užívateľ
Založený: 03.07.2006
Príspevky: 1460
Bydlisko: Martin, Záturčie
| | Zaslal: Po 11.08.08 22:21 | |
updaty na vistu su jazykovo neutralne, cize o ne si netreba robit starosti |
_________________
CPU: AMD Phenom II X4 840 MB: ASRock M3A770DE RAM: 2x2 GB DDR3 A-DATA 1600 MHz CL9 HDD: Hitachi 160 GB & Seagate 250 GB & Seagate 2 TB GPU: Gainward GTX 460 1GB GS DVD-RW: ASUS 2014L1T SC: ASUS Xonar DG CASE: ASUS TA663 PSU: Seasonic 500W LCD: Samsung 2253LW
Čo musím dnes spraviť? 1. Vstať z postele, 2. Prežiť, 3. Vrátiť sa do postele... | |
   |
|
ScorpionSX
Administrátor
Založený: 16.05.2005
Príspevky: 5392
Bydlisko: Trenčín, SR
| | Zaslal: Po 11.08.08 23:28 | |
Veruže nie, viď situáciu s SP1 - je verzia pre základných 5-6 jazykov (EN, DE,...) a potom je ďalšia verzia pre ostatné jazykové verzie. |
_________________
DELL INSPIRON™ 1520 Midnight Blue | DELL XPS™ M1330 Tuxedo Black | DELL OptiPlex™ 990 MT | APPLE iPhone 3GS 16GB White | HTC Sensation
"My new computer came with Windows 7. Windows 7 is much more user-friendly than Windows Vista. I don't like that."
| |
|
|
Gyrxiur
Užívateľ
Založený: 03.07.2006
Príspevky: 1460
Bydlisko: Martin, Záturčie
| | Zaslal: Ut 12.08.08 12:25 | |
jo, SP1 je balík updateov, ten pridáva aj nejaké drobnosti a tam už treba nové vetičky do jazykov, ale updaty su neutrálne |
_________________
CPU: AMD Phenom II X4 840 MB: ASRock M3A770DE RAM: 2x2 GB DDR3 A-DATA 1600 MHz CL9 HDD: Hitachi 160 GB & Seagate 250 GB & Seagate 2 TB GPU: Gainward GTX 460 1GB GS DVD-RW: ASUS 2014L1T SC: ASUS Xonar DG CASE: ASUS TA663 PSU: Seasonic 500W LCD: Samsung 2253LW
Čo musím dnes spraviť? 1. Vstať z postele, 2. Prežiť, 3. Vrátiť sa do postele... | |
|
|
ScorpionSX
Administrátor
Založený: 16.05.2005
Príspevky: 5392
Bydlisko: Trenčín, SR
| | Zaslal: Ut 12.08.08 13:18 | |
Aha...nj tak to je možné, takže v tom prípade je to pohoda, updaty by mali ísť bez problémov. |
_________________
DELL INSPIRON™ 1520 Midnight Blue | DELL XPS™ M1330 Tuxedo Black | DELL OptiPlex™ 990 MT | APPLE iPhone 3GS 16GB White | HTC Sensation
"My new computer came with Windows 7. Windows 7 is much more user-friendly than Windows Vista. I don't like that."
| |
|
|
DeiDaro
Užívateľ
Založený: 15.09.2008
Príspevky: 78
| | Zaslal: Po 15.09.08 16:20 | |
a kde su tie original microsoft inštalatori pre Ultimate ???  |
| |
|
|
Gyrxiur
Užívateľ
Založený: 03.07.2006
Príspevky: 1460
Bydlisko: Martin, Záturčie
| | Zaslal: Po 15.09.08 16:38 | |
http://www.pocitace.fmg.sk/clanky/microsoft-windows-vista-sp1-language-packs-4744.html tu mas sk a cz baliky pre x86 aj x64 vistu so sp1 |
_________________
CPU: AMD Phenom II X4 840 MB: ASRock M3A770DE RAM: 2x2 GB DDR3 A-DATA 1600 MHz CL9 HDD: Hitachi 160 GB & Seagate 250 GB & Seagate 2 TB GPU: Gainward GTX 460 1GB GS DVD-RW: ASUS 2014L1T SC: ASUS Xonar DG CASE: ASUS TA663 PSU: Seasonic 500W LCD: Samsung 2253LW
Čo musím dnes spraviť? 1. Vstať z postele, 2. Prežiť, 3. Vrátiť sa do postele... | |
|
|
mimkork
Moderátor
Založený: 21.12.2006
Príspevky: 9658
Bydlisko: RBK - BA
Vek: 26
| | Zaslal: So 20.06.09 12:02 | |
Pouzil som tuto skvelu utilitku na poslovenčenie Anglickej Visty Basic. Zatial vsetko slape, teda aktualizacie, akurat obcas vyhadzuje chybovu hlasku a nerozpoznani hlasenia sprav pre dany jazyk (svk). Inac ju doporucujem..
//hadam nevadi, ze trosku starsia tema |
_________________
NB: ACER Aspire TimeLineX 3820TG: i5-460M; ATI HD5650; 4GB DDR3; HDD 640GB; OS: Win7 64bit + Taška: Zeroshock 3
Myš: MS laser mouse 6000; Headset: Logitech Digital Precision PC Gaming; Klávesnica: Logitech 200; USB key: Patriot 16GB Xporter XT; Mobil: SE Xperia Neo V
PC: CPU:E6300 -1,8GHz; LCD:19" Acer AL1916; RAM:2x2GB DDR2; MB:ASUS P5B-VM DO; VGA:Nvidia 7300GS; HDD:WD500GB AACS + ex.Toshiba 3,5" 400GB a MSI 2,5" 250GB; Repro:Bach 2.0; DVD mech:LG-pata; PSU:Eurocase 350W; Tlač:HP 1410, 1315, 3330-kopírka | |
|
|
pecko77
Užívateľ
Založený: 04.04.2010
Príspevky: 43
| | Zaslal: Pi 23.04.10 11:26 | |
ahojte, tak som skusil zmenit MUI jazyk pomocou VISTALIZATORU a nejdu mi akt. , OS Vista Home Premium, SP2, skusal som aj instalovat ten Windows update inst. od Froggieho ale stale mi failuje 4 updaty, neviete mi poradit prosim..
inak... dal som cestinu a vsetko normalne funguje,az na tie aktualizacie...
dik |
| |
|
|
dsljohn
Užívateľ
Založený: 31.08.2007
Príspevky: 1807
Bydlisko: Komárno
| | Zaslal: Pi 23.04.10 14:47 | |
nemože byt dovod že si si zly jazykovy balik siahol napr SP1 alebo bez |
_________________
Nehľadaj štastie vonku, ale v sebe, lebo inak ho nikdy nenajdeš.
Nechajte mi právo na vlastné omyly, na možnosť zvoliť si čo mám rád, chcem ísť vlastnou cestou, nie tou vami vyšliapanou, na ktorej by som stratil vlastnú tvar. (Metallica)
Všetko má svoju krásu, ale nie každý ju vidí.
život je krásny, len sa ho nesmieš báť, dnes plačeš, zajtra sa budeš smiať.
Učíme sa aby sme veciam rozumeli a mohli ich milovať | |
  |
|
|
