|
 | | |
| Autor | Správa |
|---|
M!ro
Užívateľ
Založený: 18.01.2007
Príspevky: 13
 |  Zaslal: St 01.02.12 17:57 |   |
Zháňam program, alebo návod, ako by som mohol vytiahnúť titulky z filmu vo formáte avi (xvid).
Titulky sú zakombinované priamo v obraze, tzn. bude treba nejaký program ktorý funguje na princípe OCR.
Sú to anglické titulky takže diakritika nie je problém.
Prepísal by som ich ručne ale má to cez 2,5 hodiny.
Akékoľvek nápady - ďakujem.  |
| |
  |
|
89Aquarius
Užívateľ
Založený: 14.07.2009
Príspevky: 1768
Bydlisko: Bratislava
| | Zaslal: St 01.02.12 20:20 | |
neviem, ci sa to da vyriesit konkretne tak, ako to chces. mozes vsak popozerat, ci sa nedaju zohnat samotne titulky k filmu, napr. tu: http://www.titulky.com/ |
_________________
pc::cpu:AMD PhenomIIX4 965 @ 4GHz with Zalman CNPS10X Flex & Fractal fan 12 cm mb:Gigabyte MA78LMT-S2 ram:2x4 GB Kingston gpu:Gigabyte N450OC2-1GI hdd:Seagate Momentus XT 500GB + Seagate 7200.12 500GB case:CoolerMaster Elite 335 psu:Seasonic S12II 430W fan: Bitfenix spectre pro 12cm controller: NZXT Sentry II dvd:2xLG22 mouse:Gigabyte GM-M6580 keyboard: Logitech wave usb lcd: LG IPS225V os: win7x64 ultimate / Linux Mint 12x64 lisa (gnome3) pctv: AverTV Volar HDPRO + Thomson ANTUSB300
nb::HP ProBook 4330s cpu: i3 SB 2.1 GHz gpu: Intel hd3000 ram: 1 x 4 GB Kingston hdd: WD 320 GB 7200 rpm os: win7x64 home premium / Linux Mint 12x64 lisa (gnome3)
cell::Nokia N95 microSDHC: 8GB earphones: Sennheiser MX270 | |
 |
|
majky358
Užívateľ
Založený: 02.06.2008
Príspevky: 2697
Bydlisko: Žilina
Vek: 18
| | Zaslal: St 01.02.12 20:21 | |
|
  |
|
M!ro
Užívateľ
Založený: 18.01.2007
Príspevky: 13
| | Zaslal: St 01.02.12 20:31 | |
skúšal som to a tak troška to chce odomňa každú náhradu jedného písmenka, rozozná to štvorec, v ňom písmenko s nejakým pixelom navyše a už to považuje za iné písmeno, to by som musel po písmene nahadzovať, asi to teda prepíšem to bude najľahšia cesta ... teda už by som to mal keby som nevymyšľal hovadiny 
titulky.com - tam nie sú 
Vďaka za pomoc chalani ... |
| |
|
|
|
Nemôžete pridávať nové témy do tohto fóra.
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete hlasovať v tomto fóre.
|
| |
