| Autor | Správa |
kevinn13
 Užívateľ
 Založený: 26.06.2011 Príspevky: 45
 | Zaslal: Pi 02.12.11 18:30 |   |
Zdravim ma niekto skusenosti s nejakym dobry anglicko slovenskym ( aj slovensko anglickym) prekladačom ktrory by som si vedel stiahnu lebo by sa mi dosť zišiel k študiu . A existuje nieco take čo mi primo preloží do slovenčiny celu stranku ? Dakujem |
| |
  |
 |
HGDS1
 Zablokovaný užívateľ
 Založený: 02.09.2011 Príspevky: 2172 Bydlisko: BA
 | Zaslal: Pi 02.12.11 18:34 |   |
Google translate, ten ale nie je offline pokial viem. |
_________________ Use Google before asking dumb questions. | |
  |
 |
kevinn13
 Užívateľ
 Založený: 26.06.2011 Príspevky: 45
 | Zaslal: Pi 02.12.11 18:36 |   |
ten dost často využivam ale nebudem mat pristum na internet tak nieco na stiahnutie |
| |
  |
 |
mimkork
 Moderátor
 Založený: 21.12.2006 Príspevky: 9658 Bydlisko: RBK - BA Vek: 26
 | Zaslal: Pi 02.12.11 18:45 |   |
ja pouzivam PC translator, ale celu stranku neprelozi |
_________________ NB: ACER Aspire TimeLineX 3820TG: i5-460M; ATI HD5650; 4GB DDR3; HDD 640GB; OS: Win7 64bit + Taška: Zeroshock 3
Myš: MS laser mouse 6000; Headset: Logitech Digital Precision PC Gaming; Klávesnica: Logitech 200; USB key: Patriot 16GB Xporter XT; Mobil: SE Xperia Neo V
PC: CPU:E6300 -1,8GHz; LCD:19" Acer AL1916; RAM:2x2GB DDR2; MB:ASUS P5B-VM DO; VGA:Nvidia 7300GS; HDD:WD500GB AACS + ex.Toshiba 3,5" 400GB a MSI 2,5" 250GB; Repro:Bach 2.0; DVD mech:LG-pata; PSU:Eurocase 350W; Tlač:HP 1410, 1315, 3330-kopírka | |
   |
 |
HGDS1
 Zablokovaný užívateľ
 Založený: 02.09.2011 Príspevky: 2172 Bydlisko: BA
 | Zaslal: Pi 02.12.11 18:48 |   |
Tak si pozicaj usb modem, kup si simku a na mesiac zaplat net. Napr o2. |
_________________ Use Google before asking dumb questions. | |
  |
 |
kevinn13
 Užívateľ
 Založený: 26.06.2011 Príspevky: 45
 | Zaslal: Pi 02.12.11 19:23 |   |
dakujem skusim ten PC translator 2010 |
| |
  |
 |
mimkork
 Moderátor
 Založený: 21.12.2006 Príspevky: 9658 Bydlisko: RBK - BA Vek: 26
 | Zaslal: Pi 02.12.11 19:26 |   |
PC translator ma dobry slovnik a pri peklade viet dava moznosti slov na vyber okrem celkoveho prekladu. Akurat co sa ti mozno nebude pacit je ze, podka oznacuje koniec prekladu a preklada vzdy vetu odkial ukazuje kurzor. Ale inac dobry translator. |
_________________ NB: ACER Aspire TimeLineX 3820TG: i5-460M; ATI HD5650; 4GB DDR3; HDD 640GB; OS: Win7 64bit + Taška: Zeroshock 3
Myš: MS laser mouse 6000; Headset: Logitech Digital Precision PC Gaming; Klávesnica: Logitech 200; USB key: Patriot 16GB Xporter XT; Mobil: SE Xperia Neo V
PC: CPU:E6300 -1,8GHz; LCD:19" Acer AL1916; RAM:2x2GB DDR2; MB:ASUS P5B-VM DO; VGA:Nvidia 7300GS; HDD:WD500GB AACS + ex.Toshiba 3,5" 400GB a MSI 2,5" 250GB; Repro:Bach 2.0; DVD mech:LG-pata; PSU:Eurocase 350W; Tlač:HP 1410, 1315, 3330-kopírka | |
   |
 |
walther
 Užívateľ
 Založený: 24.01.2008 Príspevky: 10194 Bydlisko: Bratislava Vek: 24
 | Zaslal: Pi 02.12.11 20:40 |   |
imho najlepší prekladač, čo máš stále so sebou, je hlava Len sa ju treba naučiť používať.
| citácia: |
ktrory by som si vedel stiahnu |
Hádam kúpiť nie? |
| |
  |
 |
kevinn13
 Užívateľ
 Založený: 26.06.2011 Príspevky: 45
 | Zaslal: Pi 02.12.11 21:17 |   |
nie kupiť ale stiahnuť ! hadam existuje nejaky free prekladač .. za google Translate tiež nič neplaťiš a preklada to |
| |
  |
 |
walther
 Užívateľ
 Založený: 24.01.2008 Príspevky: 10194 Bydlisko: Bratislava Vek: 24
 | Zaslal: Pi 02.12.11 22:06 |   |
|
  |
 |
kevinn13
 Užívateľ
 Založený: 26.06.2011 Príspevky: 45
 | Zaslal: So 03.12.11 11:56 |   |
tak idem poskušať .. dakujem chlapci |
| |
  |
 |
mimkork
 Moderátor
 Založený: 21.12.2006 Príspevky: 9658 Bydlisko: RBK - BA Vek: 26
 | Zaslal: Ne 04.12.11 18:43 |   |
| walther napísal: | Sú aj free, ale PC Translator medzi ne pokiaľ viem nepatrí
|
nie je free  |
_________________ NB: ACER Aspire TimeLineX 3820TG: i5-460M; ATI HD5650; 4GB DDR3; HDD 640GB; OS: Win7 64bit + Taška: Zeroshock 3
Myš: MS laser mouse 6000; Headset: Logitech Digital Precision PC Gaming; Klávesnica: Logitech 200; USB key: Patriot 16GB Xporter XT; Mobil: SE Xperia Neo V
PC: CPU:E6300 -1,8GHz; LCD:19" Acer AL1916; RAM:2x2GB DDR2; MB:ASUS P5B-VM DO; VGA:Nvidia 7300GS; HDD:WD500GB AACS + ex.Toshiba 3,5" 400GB a MSI 2,5" 250GB; Repro:Bach 2.0; DVD mech:LG-pata; PSU:Eurocase 350W; Tlač:HP 1410, 1315, 3330-kopírka | |
   |
 |
|