IT NEWS PC REVUE PC FORUM FreeBSDInternet time: @525
Obsah fóra
Pravidlá  •  Kontakt  •  Prihlásenie  •  Registrácia

Vyhraj Lego Duplo každý deň

Zapojte sa do súťaže a vyhrajte! Je to tak jednoduché! www.duplo.lego.com

Spoločnosti Online s.r.o.

Ponúkame čisté spoločnosti. Obchodný register vybavíme za vás! www.spolecnostionline.cz

Dajte zbohom celulitíde

S novinkami radu NIVEA Q10 plus môžete hodiť celulitídu za hlavu. www.NIVEA.sk

Zhoď nadbytočné kilogramy

Rýchlo. Jednoducho. Trvalo. Za pomoci naturálnych produktov ! www.janinblog.com

Všetko za 9,90€

obľúbené Topshop produkty za skvelú cenu len 9,90€! Kliknite a nakupujte. Topshop www.topshop.sk

Need translation of a short sentence

Zaslať odpoveď
AutorSpráva
mbm6
Užívateľ
Užívateľ

Založený: 23.11.2009
Príspevky: 1

PríspevokZaslal: Po 23.11.09 16:28Odpovedať s citátomNávrat hore

Hello everyone,

I am looking for somebody to do me a small favor: I need a translation of one sentence from English into Slovak. However, the sentence is pretty personal, and therefore if anybody is willing to do so, I will send him a PM.

Thank you in advance.
Zobraziť informácie o autoroviOdoslať súkromnú správu
Dzimbo
Užívateľ
Užívateľ

Založený: 13.04.2007
Príspevky: 2551
Bydlisko: Poprad

PríspevokZaslal: Po 23.11.09 16:30Odpovedať s citátomNávrat hore

Hi! If you want you can PM it to me

_________________
MB : Intel D946GZIS, CPU : INTEL Core 2 Duo E4500@2,20GHz RAM : Corsair 2 x 1GB 800mhz , VGA : ATI Radeon X1950GT HDD :SEAGATE BARRACUDA 200 GB, DVD-ROM : Optiarc DVD RW AD-7170A, OS : Microsoft Windows XP Professional SP3 PSU : Forton 300W
Zobraziť informácie o autoroviOdoslať súkromnú správuOdoslať e-mailICQSkype
Svolo
Užívateľ
Užívateľ

Založený: 10.02.2008
Príspevky: 2274
Bydlisko: Nitra

PríspevokZaslal: Ut 24.11.09 16:45Odpovedať s citátomNávrat hore

www.translate.google.sk

_________________
motto:WYSIWYMGIYRRLAAGW: What You See Is What You Might Get If You’re Really Really Lucky And All Goes Well.
MB:Asus P5K/EPU | CPU:Intel C2D E7200 + AC Freezer 7 PRO| VGA:Asus nVidia GeForce 9600 GT | HDD:640 GB Seagate | RAM:2x1GB 800MHz Kingston HyperX | mechanika:LG DVD(napalovanie) | Case:MIDI Colorsit 8040-LCD Display + 2x AC Fan 18dB-1500 RPM | zdroj:Fortron 400W | OS:Windows 7 ult 64bit | monitor:22" LCD ASUS VW225N DVI | myš: laser Logitexh RX1500 | phone:Nokia 5800xm
notebook: IBM Lenovo Thinkpad T61 + Apple Nano 4th 8GB green
Zobraziť informácie o autoroviOdoslať súkromnú správuOdoslať e-mailICQSkype
Dzimbo
Užívateľ
Užívateľ

Založený: 13.04.2007
Príspevky: 2551
Bydlisko: Poprad

PríspevokZaslal: Ut 24.11.09 17:25Odpovedať s citátomNávrat hore

To je dobre tak maximalne na zistenie priblizneho vyznamu vety

_________________
MB : Intel D946GZIS, CPU : INTEL Core 2 Duo E4500@2,20GHz RAM : Corsair 2 x 1GB 800mhz , VGA : ATI Radeon X1950GT HDD :SEAGATE BARRACUDA 200 GB, DVD-ROM : Optiarc DVD RW AD-7170A, OS : Microsoft Windows XP Professional SP3 PSU : Forton 300W
Zobraziť informácie o autoroviOdoslať súkromnú správuOdoslať e-mailICQSkype
Zobraziť príspevky z predchádzajúcich:    
Zaslať odpoveď
Nemôžete pridávať nové témy do tohto fóra.
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete hlasovať v tomto fóre.

Powered by phpBB 2.x.x © 2005 - 2012 PCforum, webhosting by WebSupport, edited by JanoF

SEO - optimalizácia pre vyhľadávače

Freebsd